- 拼音版原文全文
观 五 帝 吟 宋 /邵 雍 进 退 肯 将 天 下 让 ,着 何 言 语 状 雍 容 。衣 裳 垂 处 威 仪 盛 ,玉 帛 修 时 意 思 恭 。物 物 尽 能 循 至 理 ,人 人 自 愿 立 殊 功 。当 时 何 故 得 如 此 ,只 被 声 明 类 日 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
被声(bèi shēng)的意思:指受到别人的责备、批评或指责。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
何故(hé gù)的意思:为什么,为何
进退(jìn tuì)的意思:形容处境困难,进退两难。
人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。
日中(rì zhōng)的意思:指白天的时间,也可以用来表示事物发展的中间阶段。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
声明(shēng míng)的意思:正式宣布或公开表明某种立场、观点或意图。
时意(shí yì)的意思:指某个时期的风尚和思潮。
殊功(shū gōng)的意思:特别的功绩或成就
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
威仪(wēi yí)的意思:指人的威严和仪态。
物物(wù wù)的意思:形容事物非常繁多,琐碎不断。
言语(yán yǔ)的意思:言辞、语言。
意思(yì sī)的意思:表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
雍容(yōng róng)的意思:形容态度或举止优雅、从容自信
玉帛(yù bó)的意思:指珍贵的礼物,也用来形容极其珍贵的东西。
至理(zhì lǐ)的意思:指最正确、最合乎道理的观点或理论。
自愿(zì yuàn)的意思:自愿指的是主动、自愿地做某事,没有任何外力或压力的干预。
- 注释
- 进退:进退两难的情况。
让:让位。
言语状:言谈举止。
雍容:从容不迫,气度优雅。
衣裳:服饰。
威仪:威严的仪态。
玉帛:贵重的礼物,如丝绸和玉器。
意思恭:态度谦恭。
物物:万物。
至理:最高的道理或原则。
立殊功:建立特殊功绩。
当时:那个时代。
声明:声誉,名声。
类日中:像太阳一样明亮,比喻名声显赫。
- 翻译
- 无论是进还是退,他都愿意把天下让出,他的言辞举止显得多么从容不迫。
他的衣着华丽,展现出威严庄重的仪态,对待玉帛等礼物时,态度谦恭有礼。
万物都能遵循他的道理,每个人都愿意为他建立特殊的功绩。
他为何能在当时获得这样的地位,只因他的名声如同正午的太阳般明亮照人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《观五帝吟》,通过对五帝形象的描绘,展现了他们的高尚品质和领导风范。首句"进退肯将天下让"赞扬了五帝的无私与谦逊,他们懂得进退有度,不贪图权位。"著何言语状雍容"则通过他们的言谈举止,体现出了从容不迫的气度。
"衣裳垂处威仪盛"描绘了五帝穿着庄重,仪态威严,显示出他们的尊贵地位和庄重的礼仪。"玉帛脩时意思恭"进一步强调了他们在处理国家事务时的谦恭有礼,对待臣民充满敬意。
"物物尽能循至理,人人自愿立殊功"表达了五帝治国的智慧,他们能够遵循事物的本质规律,引导人民共同建立卓越的功绩。最后一句"当时何故得如此,只被声明类日中",以日中比喻五帝的明德昭彰,他们的名声如同太阳一般照耀四方,赢得了人们的拥戴和尊敬。
总的来说,这首诗通过赞美五帝的品德和治理才能,体现了作者对古代贤君的敬仰和对理想政治的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢