小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送叶都官赴蜀州倅》
《送叶都官赴蜀州倅》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[阳]韵

有人之蜀,先凭问海棠

徒知花底醉,不报树头芳。

马秋风急,登山路长

西南片月,遥想见清光

(0)
拼音版原文全文
sòngdōuguānshǔzhōucuì
sòng / méiyáochén

měiyǒurénzhīshǔxiānpíngwènhǎitáng

zhīhuāzuìbàoshùtóufāng

shàngqiūfēngdēngshāncháng

西nánshēngpiànyuèyáoxiǎngjiànqīngguāng

诗文中出现的词语含义

不报(bù bào)的意思:不报指不报告、不通报。

登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。

海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

马秋(mǎ qiū)的意思:指马力强盛、奔跑迅猛的秋天。

片月(piàn yuè)的意思:指短暂的时间,特指一个月的时间。

清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

上马(shàng mǎ)的意思:准备骑马出行或进行某项活动

树头(shù tóu)的意思:指一个人或事物的首要地位或领导地位。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。

遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

注释
人之蜀:进入蜀地。
凭问:打听。
海棠:一种花卉。
花底醉:在花下饮酒。
树头芳:枝头的芬芳。
上马:骑马。
秋风急:秋风猛烈。
古路长:古老的山路漫长。
西南:向西南。
生片月:升起一片月。
清光:清冷的月光。
翻译
每当有人进入蜀地,首先会打听海棠的消息。
只知道在花下饮酒沉醉,却忘了报答枝头的芬芳。
骑马穿越秋风,风声急促,山路古老而漫长。
西南方向升起一片明月,遥想那清冷的月光洒落。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为友人叶都官即将前往蜀州任职而作的送别之作。诗中以海棠为引,表达了对友人的关切与祝愿。

首句“每有人之蜀,先凭问海棠”以询问海棠起笔,寓意友人入蜀,诗人关心的不仅是行程,更关注友人身处之地的自然风貌。接着,“徒知花底醉,不报树头芳”暗示了蜀地海棠之美,但诗人并未详述,而是通过“花底醉”和“树头芳”描绘出一片醉人的春色,让读者想象蜀地的繁花似锦。

“上马秋风急,登山古路长”两句,描绘了友人旅途的艰辛,秋风急促,山路漫长,寓含了对友人旅途劳顿的关怀。最后,“西南生片月,遥想见清光”以月光象征友人的前路,虽然相隔遥远,但诗人仍能遥想蜀地那明亮的月色,寄托了对友人的深深祝福和对未来的美好期待。

整体来看,这首诗情感真挚,语言简洁,通过海棠、秋风、山路和月光等意象,既表达了对友人的牵挂,又寄寓了对友人仕途顺利的美好祝愿。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

六歌·其一

有客还故都,鬓发秋萧疏。

微名弃敝屣,薄业荷长锄。

亲朋老来尽,庐屋乱中除。

呜呼恸幽戚,行行重踟蹰。

(0)

送张茂异游江浙

装束行行天一涯,古来浙郡最繁华。

西湖看雨船如屋,南市游春酒当茶。

孔雀花阶苏小墓,胡瓶白塔赵王家。

人生到处堪为乐,莫感离情起叹嗟。

(0)

杂兴四首寄芳洲·其二

世故年来阅已深,万方覆却不惊心。

莫嫌叔夜未忘锻,自是渊明偶有琴。

衣食未妨依马磨,文章何必衒鸡林。

人生留得青青鬓,莫遣吴霜取次侵。

(0)

卜居石虎岭四首·其二

乡邻皆朴实,同调有钟期。

卜宅斯为善,躬耕尚未迟。

嘉禾盈绿野,春水足黄陂。

虎岭饶风月,他年啸傲宜。

(0)

暮春客感

酒醒危楼夜,寒灯独可亲。

无知关塞月,偏照别离人。

往事随流水,新愁寄暮春。

有情应有恨,此恨渺无垠。

(0)

游石碧山

竹光团野色,山寺午钟稀。

饥鸟窥僧榻,狂花溅客衣。

屏萝欺绘笔,石溜送琴丝。

静意谁堪会,流莺时一啼。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7