- 诗文中出现的词语含义
-
彼此(bǐ cǐ)的意思:互相;相互之间
茅庵(máo ān)的意思:茅庵指的是简陋的茅草屋,比喻修行者避世隐居的地方。
农事(nóng shì)的意思:
[释义]
(名)农业生产中的工作。
[构成]
偏正式:农(事
[例句]
农事繁忙。(作主语)蓬蒿(péng hāo)的意思:指草木茂盛的样子,也形容人的头发茂盛。
桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。
山田(shān tián)的意思:山田是一个汉语成语,指的是山坡上的田地。它常用来形容土地坡度陡峭,难以耕种。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
收果(shōu guǒ)的意思:指收获果实,比喻得到相应的回报或成果。
五家(wǔ jiā)的意思:指五个家庭或五个家族。
依原(yī yuán)的意思:依照原始的样子或状态。
雉兔(zhì tù)的意思:比喻能力超群、出众的人。
竹笼(zhú lóng)的意思:指人被困、束缚、限制在某种环境或状况中,无法自由行动。
- 翻译
- 小路蜿蜒在偏远的原野,只有四五户人家隐藏在蓬蒿丛中。
山间的田野上,野鸡和兔子出没,溪边的雨水让桑麻熟透了。
清晨,人们用竹篮采摘果实;夜晚,在简陋的茅草庵里看守着瓜田。
他们深知农耕的乐趣,互相询问着各自的生活状况。
- 注释
- 细径:狭窄的小路。
僻:偏远。
蓬蒿:野生的杂草。
四五家:少数几户人家。
山田:山间的农田。
雉兔:野鸡和兔子。
溪雨:溪边的雨水。
熟桑麻:使桑麻成熟。
竹笼:竹编的篮子。
晨收果:清晨收获果实。
茅庵:简陋的茅草小屋。
夜守瓜:夜晚看守瓜田。
颇知:深知。
农事乐:农耕的乐趣。
彼此:互相。
生涯:生活状况。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的乡村夏日生活图景。诗人通过细腻的笔触,展现了农民勤劳的生态和对自然和谐共处的美好情感。
"细径依原僻,蓬蒿四五家"一句,以“细径”、“原僻”、“蓬蒿”等词汇勾勒出一个偏远而幽静的乡村景象。这里的“细径”指的是蜿蜒曲折的小路,而“依原”则暗示了这些小路紧贴着自然地形,展现出一种与大自然亲和的生活方式。“蓬蒿四五家”则描绘出了农户散布在广袤的田野之间,给人以一种宁静而自在的感觉。
"山田来雉兔,溪雨熟桑麻"一句,更进一步展现了夏日的丰饶与生机。这里的“山田来雉兔”描绘的是田鼠和野兔在田间自由穿梭的情景,隐喻着自然界的平衡与和谐;而“溪雨熟桑麻”则指的是夏日时节,小溪中的细雨滋润了桑树和芝麻,使它们成熟,预示着丰收的喜悦。
"竹笼晨收果,茅庵夜守瓜"一句,则具体展现了农民的劳作场景。“竹笼晨收果”讲述的是清晨时分,农人用竹编制的筐子收获果实;“茅庵夜守瓜”则表达了农人在茅草搭建的小屋中守护着即将成熟的瓜果,即便是深夜也不离不弃。
"颇知农事乐,彼此问生涯"最后一句,总结了诗人的情感和对农村生活的向往。“颇知”意味着有一定的了解,“农事乐”则表达了对农业劳作之乐趣的认同;“彼此问生涯”则显示出农人们之间相互关心询问的乡土情怀。
整首诗通过细腻的情感和具体的生活画面,展现了一种返璞归真的田园理想,以及对自然与人文和谐共存的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析