《不寐》全文
- 翻译
- 春天的夜晚仿佛温暖又不那么热烈，黎明的梦境即将成真却又未完全实现。
微风吹过竹林，不时惊动了栖息的鸟儿，月光洒在窗户上，梅花独自横斜。
- 注释
- 春宵：春天的夜晚。
似暖非暖：仿佛温暖但并不炽热。
晓梦：黎明的梦境。
欲成未成：即将成真但还未完成。
风竹：微风中的竹林。
时惊：不时惊动。
雀噪：鸟儿鸣叫。
月窗：月光照亮的窗户。
谁伴：无人陪伴。
梅横：梅花横斜。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的一个清晨景象。"春宵似暖非暖"，诗人以细腻的笔触捕捉到早春时节那种既不冷也不热，似暖非暖的独特感受，暗示着冬去春来，气候微妙的变化。"晓梦欲成未成"，写出主人公在这样的氛围中，梦境若断若续，似有若无，透露出淡淡的慵懒与惬意。
"风竹时惊雀噪"，通过风动竹叶，惊起鸟雀的鸣叫，诗人巧妙地将室外的动态自然景象引入室内，增添了生动与活力。"月窗谁伴梅横"，则转向室内，月光透过窗户洒在梅花上，显得静谧而孤寂，暗示了诗人内心的孤独与思绪。
整体来看，这首《不寐》以春夜的微凉和梦境的片段，展现出诗人对季节更替的敏感以及内心世界的微妙波动，寓情于景，富有意境。范成大的诗歌风格清新自然，善于捕捉生活中的细节，这首诗正是其风格的体现。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢