《题李氏敬聚堂·其六》全文
- 注释
- 人言:众人之口相传。
尔祖:你的祖先。
玉蕴石:美玉深藏于石中象征智慧。
传到:传递给。
儿孙:子孙后代。
蓝出青:比喻子孙逐渐展现出才华。
眼底:眼中。
桐枝:桐树的枝条,常用来比喻教育。
多秀色:众多美好的品质。
早令:早早地让。
授业:教授学业。
各专经:各自专注于经典的学习。
- 翻译
- 人们常说你的祖先像美玉藏在石头中,
将智慧传承给子孙,使他们如蓝宝石般逐渐显现才华。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人家铉翁所作的《题李氏敬聚堂(其六)》。诗中,诗人以“人言尔祖玉蕴石”起笔,形象地赞美了李氏家族的祖辈如同美玉深藏于石中,暗示他们深厚的德行和才学。接着,“传到儿孙蓝出青”进一步强调了这种优良家风的传承,如同青出于蓝而胜于蓝,子孙后代也展现出卓越的才华。
“眼底桐枝多秀色”描绘了李氏家族后代如同桐树枝繁叶茂,充满生机与秀美,象征着他们的才智出众。最后,“早令授业各专经”表达了对这些子弟们早早接受教育,专注于经典研习的赞赏,认为他们已经具备了良好的学习环境和专注的精神。
整体来看,这首诗通过比喻和赞许,赞扬了李氏家族的家教之严和后代的优秀,体现了诗人对于家族传承和教育的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂一百零四首·其四十四
活马骝,百十个。乳窦峰前,追风跳灶。
杨岐三脚驴,尽力跂步不前;
江西千里驹,奋鬣追踪不到。
更饶伊象头檀特,九十六种,见鞭影而行,蹶蹄不少。
未奏沙场汗血功,便思嚼啮天闲草。
好则甚好,明觉老人笑须绝倒。