- 注释
- 目昏:眼睛模糊,视力下降。
思寝:想要睡觉,有困意。
足软妨行:脚无力,妨碍行走。
坐禅:佛教修行方式,通过静坐来达到内心的宁静。
医王:比喻高明的医生。
心是药:指内心的调适和自我疗愈。
和扁:扁鹊和和缓,古代著名的医生。
到门前:来到家门口,此处指寻求外界医生的帮助。
- 翻译
- 眼睛模糊了就想睡就安心睡觉,脚软得走不动就静坐入禅。
自己成为身体的医生,内心是疗愈的良药,不必劳烦扁鹊或和缓这样的名医上门来医治。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品,收录在他的《病中诗十五首》中的第四首。诗中的意境和用语展现了诗人在疾病缠身时的心态与自我安慰。
“目昏思寝即安眠”表达的是诗人因病而感到疲惫不堪,眼睛昏花,思想也随之沉重,只能选择安然入睡,以此来缓解身体的疲劳和精神的压力。这里,“目昏”形象地描绘了病中的不适,而“思寝即安眠”则表现出一种顺其自然的心态。
“足软妨行便坐禅”进一步描述了诗人因病行动不便的情况。“足软”说明身体虚弱,无法承受长时间的行走,“妨行”指的是行动受到阻碍,而“便坐禅”则是对这种状况的一种心灵上的接受和调适,把无法外出当作一种修身养性的机会。
“身作医王心是药”这两句诗表达了诗人面对疾病时的自我治疗与心理调整。这里,“身作医王”意味着诗人将自己视为医生,主动地寻求恢复健康的方法,而“心是药”则强调了内心的平和与积极思考对于康复的重要性。
最后,“不劳和扁到门前”显示出诗人即便病中,也不愿意麻烦亲朋好友,不希望别人来探望而带来的劳累。这里,“不劳和扁”体现了诗人的谦逊与自我节制,而“到门前”则是对这种心情的一种空间上的界定。
整首诗通过简洁的语言,勾勒出一个病中之人对于身体与精神状态的深刻反思,以及对生活态度的调整和接受。它不仅展现了白居易在创作上的巧思,也体现了他作为一位有着深厚人文情怀诗人的智慧与胸襟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
己卯夏忧雨偶作
昨者忧不足,今者厌有馀。
垂垂匝晓夕,滟滟平浍渠。
苗事方用壮,过潦非所虞。
但虑盈与亏,理或相乘除。
它日傥望霓,神贶俱堕虚。
造物愿有终,屯膏时其输。
自此大有年,大书不一书。
饱饭乐田社,一官徒区区。
寒梅
冰玉精神绝点埃,人间无物似寒梅。
凌霜傲雪浑閒事,最是欺春不逐来。
自金陵如丹阳道中有感
数百年来王气消,难将前事问渔樵。
苑方秦地皆芜没,山借扬州更寂寥。
荒埭暗鸡催月晓,空场老雉挟春骄。
豪华祇有诸陵在,往往黄金出市朝。