《及第后寄广陵故人》全文
- 拼音版原文全文
及 第 后 寄 广 陵 故 人 唐 /章 孝 标 及 第 全 胜 十 政 官 ,金 鞍 镀 了 出 长 安 。马 头 渐 入 扬 州 郭 ,为 报 时 人 洗 眼 看 。
- 注释
- 及第:科举考试中榜。
全胜:完全超过。
十政官:指朝廷中的十位高级官员。
金鞍:用黄金装饰的马鞍。
镀了:表面覆盖或装饰。
出长安:离开长安(古代中国的首都)。
马头:马的头部。
渐入:逐渐进入。
扬州郭:扬州城的外城。
为报:为了回报。
时人:当时的人们。
洗眼看:让众人重新审视或看清。
- 翻译
- 科举高中超越十位高官
骑着金鞍装饰的马离开长安城
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在仕途上取得全胜后的豪迈情景。"及第全胜十政官,金鞍镀了出长安"一句,通过对贵族或高官获胜的描写,展现了一种威风凛凛、光彩夺目的场面,诗人以此来表达自己的喜悦之情。这里的“及第”意指科举考试中取得成功,“全胜十政官”则是对仕途上的彻底胜利进行夸张的描述,显示了诗人对个人功成名就的一种自豪与满足。
"马头渐入扬州郭"一句,则描绘了一幅行进中的画面,诗人骑着马缓缓进入扬州城,这里的“渐入”二字透露出一种从容不迫的气势,通过对空间的移动来体现情感的流转和心境的变化。
最后,“为报时人洗眼看”则是在告知同时代的人们,要擦亮眼睛好好观看这壮观的景象。这句话充满了自信与挑战,同时也带有一种对他人的邀请,希望他们亲眼见证诗人荣耀的一刻。整首诗通过对仕途成功和个人威仪的描绘,展现了诗人个人的英雄气概和生活的自信满足,同时也反映出唐代士大夫对于功名利禄追求的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
建德溪涨大作感怀二首·其一
邪阴翳长空,日色澹于土。
霪雨连山来,万物昏莫睹。
溪流渺无涘,阛阓入烟浦。
牧伯吁可怜,沾衣悼民苦。
慈心偶昭著,忧患竟无补。
先王有成宪,治政当法古。
二气随感孚,铁炭验昂俯。
登崇中正畴,屏斥谀佞伍。
泽梁省征税,凋瘵重绥抚。
旸谷回精光,天渊底宁所。
菑异由是消,永锡恩意溥。