- 诗文中出现的词语含义
-
不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断
残春(cán chūn)的意思:指春天即将过去或已经过去,只剩下一点残余的春意。
尘昏(chén hūn)的意思:形容人迷惑、困惑、昏迷。
吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。
丁宁(dīng níng)的意思:形容人的性格沉静、安定,不轻易动摇。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
断山(duàn shān)的意思:断山是指山势陡峭,像被刀剑劈开一样,形成两片分开的山峰。
凤楼(fèng lóu)的意思:凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中,凤楼比喻高贵、美丽的女子。
孤鸾(gū luán)的意思:指孤独的女子,也比喻孤独无助的人。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
怀旧(huái jiù)的意思:怀念过去的时光或人物。
惊梦(jīng mèng)的意思:形容梦境中的惊吓和不安。
旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。
鸾舞(luán wǔ)的意思:形容美好的景象或气氛,也用来比喻和谐的舞蹈或协调的行动。
梅雨(méi yǔ)的意思:指梅花盛开时节的雨水,也比喻一年中的雨季。
目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
青镜(qīng jìng)的意思:形容晶莹剔透的镜子或清澈明亮的眼睛。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。
阳台(yáng tái)的意思:指房屋建筑物外突出的平台,供人休息、观景等。
莺声(yīng shēng)的意思:指美好的声音或动听的歌声。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
- 注释
- 东风:春风。
黄梅雨:江南地区夏季的一种连绵阴雨。
飘零:飘落,凋零。
青镜:古代铜镜,泛指镜子。
孤鸾:比喻失偶或孤独的人。
阳台路:借指男女幽会之地。
行云去:形容时光流逝,人事如梦。
- 翻译
- 东风不再吹拂,只有几阵黄梅雨落下。
清晨的莺鸟在窗外鸣叫,似乎在哀怨花朵的飘零和春天的逝去。
自从鸳鸯分离后,十年来满心愁绪,回忆着过去的美好,怎能忘记你曾叮嘱的话语。
镜子蒙尘,不要再照映我孤独的身影,如同失去伴侣的凤凰。
凤楼被烟雾笼罩,空无一人,不知那吹箫的人现在何处。
小窗边的梦被惊醒,仿佛与你再次携手,如同往昔在阳台上的漫步。
行云流水般的日子已远去,只见无数山峰,令人目断神伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家朱敦儒所作,名为《蓦山溪(其六)》。从诗的内容来看,诗人表达了对逝去时光的怀念和对美好事物易逝的感慨。
“东风不住。几阵黄梅雨。”开篇即描绘出一幅春日风雨交加的景象,东风不息,带来了几场黄梅时节的细雨,这种景色常在古诗中用来表现季节变换和时间流逝。
“风外晓莺声,怨飘零、花残春暮。”诗人通过风中传来的莺鸟鸣叫声,表达了对春天即将过去的惆怅。黄梅雨后的景象是花瓣飘零,春天的美好即将结束,这种生生世世的轮回让人感到无尽的怨愤。
“鸳鸯散后,供了十年愁,怀旧事,想前欢,忍记丁宁语。”接下来诗人提到鸳鸯(一种水鸟)的散去,这里可能是指某种美好事物的消逝。供了十年愁,是说长久以来积累的情感和思念,如今只能在心中回味往昔,想起以前的欢乐时光,但丁宁语(可能是一段对话或承诺)的记忆却难以忍受。
“尘昏青镜,休照孤鸾舞。”此句中的“尘昏”形容的是时间的流逝和世事的变迁,“青镜”象征着岁月的沉淀,而“孤鸾舞”则是一种寂寞而无伴的状态。诗人可能在表达即使是美好的瞬间,也随着时光的消逝而变得渺小。
“烟锁凤楼空,问吹箫、人今何处。”这里的“烟锁”和“凤楼空”营造了一种空旷无人的氛围。诗人通过提问,表达了对过去美好事物的寻觅,而现在却不知那些人物去了哪里。
“小窗惊梦,携手似平生,阳台路。”这几句是诗中的高潮部分,“小窗惊梦”可能是在夜深人静时被某个梦境惊醒,而“携手似平生”则是在回忆中与亲近之人的往事,仿佛还在那条阳台的小路上漫步。
“行云去。目断山无数。”最后两句诗意象丰富,“行云去”可能暗示着诗人内心的某种放逐或是对现实的逃避,而“目断山无数”则表现了面对自然景观时,视线所及之处都是连绵不绝的山峦,无从计数。
整首诗通过对春日风雨、花开花落、往昔美好与现实孤寂等元素的描写,展现了诗人对于时间流逝和人事变迁的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢