《送郭秀才赴举》全文
- 拼音版原文全文
送 郭 秀 才 赴 举 唐 /耿 湋 乡 赋 鹿 鸣 篇 ，君 为 贡 士 先 。新 经 梦 笔 夜 ，才 比 弃 繻 年 。海 雨 沾 隋 柳 ，江 潮 赴 楚 船 。相 看 南 去 雁 ，离 恨 倍 潸 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
楚船（chǔ chuán）的意思：指楚国的船只。比喻被困在狭小的空间，无法展开自己的才能或发挥作用。
贡士（gòng shì）的意思：指对国家、社会有所贡献的人。
江潮（jiāng cháo）的意思：指江水的潮汐，也比喻形势变化迅速、人事变动剧烈。
离恨（lí hèn）的意思：离别时的悲伤和痛苦之情
鹿鸣（lù míng）的意思：指鹿在山林中鸣叫，形容大自然的宁静和和谐。
梦笔（mèng bǐ）的意思：指在梦中写字，形容文思泉涌，创作灵感丰富。
弃繻（qì xū）的意思：放弃困难，放弃艰苦。
潸然（shān rán）的意思：形容悲伤时流泪的样子。
相看（xiāng kàn）的意思：互相注视，互相看着对方。
乡赋（xiāng fù）的意思：形容乡村风景美丽，富有诗意。
弃繻年（qì xū nián）的意思：放弃年华，浪费时间。
- 注释
- 乡赋：乡村的颂歌。
鹿鸣篇：以鹿鸣比喻人才的选拔。
君：你。
贡士：古代科举考试中被推荐参加殿试的人。
先：领先，居首。
新经：新的经书，可能指科举考试的考题。
梦笔：梦中写作，形容才思敏捷。
夜：夜晚。
弃繻年：弃繻，古时学子投繻于门外表示弃文从武，这里比喻年轻有才。
海雨：大海之上的雨。
隋柳：隋代的柳树，借代历史或故乡。
江潮：江水的潮汐。
楚船：楚地的船只，可能象征远方或仕途。
相看：相互注视。
南去雁：向南飞的大雁，象征离别。
离恨：离别之苦。
倍潸然：更加感伤落泪。
- 翻译
- 你写下乡间的颂歌，作为贡士你走在前面。
你在夜晚梦见自己如才子般挥毫泼墨，如同当年弃繻求仕的少年。
海上的雨打湿了隋朝的垂柳，江潮涌动，仿佛要奔赴楚地的船只。
我们一同看着南飞的大雁，离别的愁绪更让人心酸落泪。
- 鉴赏
诗中的“乡赋鹿鸣篇”指的是古代乡试中的一种文体，表明诗人对文学的重视和擅长。"君为贡士先"则表示郭秀才在科举考试中取得了优异的成绩，是一位学识渊博的人物。
"新经梦笔夜，才比弃繻年"两句表达了诗人对郭秀才文学才能的赞赏。"新经"可能指的是最新的学术成就或文艺作品，而"梦笔夜"则暗示这些作品是在夜以继日、废寝忘食的状态下完成的，显示出作者的勤奋和才华。"才比弃繻年"进一步强调了郭秀才的文学才能超越了常人，甚至可以与古代著名诗人相提并论。
接下来的两句"海雨沾隋柳，江潮赴楚船"则是对即将远行的郭秀才表示依依惜别之情。"海雨"和"江潮"都是大自然景象的描绘，而"隋柳"和"楚船"则分别与历史上的故事有关，增添了一种历史的深度和离别的情怀。
最后两句"相看南去雁，离恨倍潸然"表达了诗人对郭秀才离别时的不舍和哀伤之情。"相看南去雁"中的"南去雁"指的是飞向南方的大雁，它们的出现往往象征着季节变换和离别，增添了一种秋天的寂寥感。而"离恨倍潸然"则更直接地表达了诗人对友人的不舍和哀伤之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解连环.再咏弈用云臣原韵
荷香清燠。更松风满院，檐铃戛触。
有数客、清昼围棋，俨地割袁曹，疆分楚蜀。
布算凝思，渐髹几、光连幽竹。
笑都无下意，敛子收奁，只倚空局。须臾山飞海覆。
惹旁观争看，枰际纷逐。
料得橘叟功成，怕枕畔黄粱，定已炊熟。
何似安眠，且辍戏、閒消三伏。
任人猜、弈家劣手，阿奴碌碌。
念奴娇.十五夜宋蓼天太史招饮以雨不克赴少顷月出同纬云鲁望两弟暨曼殊小饮寺寓九叠前韵
吾生万事，沈思遍、都似今宵之月。
只到圆时期便左，揉得愁成乱发。
此夜西园，故人东阁，迟我情偏切。
冲泥无计，车轮腹转难歇。
少顷皓魄东升，海天一碧，世界都轩豁。
燕市且须谋一醉，难得铜街泼雪。
丝竹颠狂，弟兄歌叱，碎拗金鞭折。
知他何处，笛声缕缕凄绝。
水调歌头.汾西侯仲辂示我九日纪梦词二阕依韵奉和·其二
一笑老松下，握手亦前缘。
昨宵黄花节候，妒汝小游仙。
推道巫云入梦，谁料玳筵真个，事已遍流传。
我在银笙底，偷谱鹧鸪天。追代马，挟赵瑟，是何年。
兵家女有殊色，可许阮公眠。
讵少朱门丝管，那抵青楼帘槛，如镜复如烟。
天上兔华满，只照别家圆。
满庭芳.寿王敬哉先生用棠村词韵
菊尚拖黄，梅将凝粉，安排晴日开筵。
锦笙画鼓，谱出鹧鸪天。
两世尚书门第，朝回后、绣毂纷然。
华堂上，升平保傅，矍铄地行仙。名园。
飞霰后，银灯火树，雪月光联。
要妆成瑶圃，映上红笺。
海畔群真介寿，骖鸾渡、弱水三千。
驼封赐，汪汪绿蚁，犹裛凤楼烟。
剔银灯.佛手柑不至词以寄慨
记得常年此际，风送闽天柑子。
珠舶帆轻，花洋浪细，香遍吴头楚尾。
武夷仙使，向缥缈、鲤湖传至。
讵料岩关笳吹，竟隔千山万水。
天竺烟深，潮音月落，今日不知何世。
匆匆弹指，都不道、江山如此。