- 诗文中出现的词语含义
-
榜尾(bǎng wěi)的意思:指在名单或排行榜上位列最后的位置。
登榜(dēng bǎng)的意思:指被录用或被评为某种职位、身份或称号。
风骨(fēng gǔ)的意思:指人的品质、气质或精神风貌。形容人坚定的意志和高尚的品德。
褐衣(hè yī)的意思:指穿着褐色衣服的人,比喻贫穷、低微的身份。
红玉(hóng yù)的意思:红色的玉石,比喻美丽,珍贵的事物。
琼瑶(qióng yáo)的意思:琼瑶是一种珍贵的宝石,比喻美丽珍贵的东西。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
衣裘(yī qiú)的意思:指富贵、豪华的衣服。
玉露(yù lù)的意思:指晶莹剔透的露水,比喻美好清新的事物。
只合(zhī hé)的意思:只适合某种特定情况或条件。
- 注释
- 琼瑶:比喻诗人的高尚品格。
风骨:指诗人的气质和风格。
褐衣裘:褐色的皮衣,代指朴素的装扮。
野果初红:秋季野外果实开始变红。
玉露:形容露水清澈如玉。
僧孺:僧侣中的读书人。
登榜尾:在考试中排名靠后。
季狸:可能是一个人的名字,也可能暗指隐士。
只合:只应,应当。
隐山头:隐居山林。
- 翻译
- 穿着褐色皮衣的诗人气质如琼瑶般高洁,野外的果实开始转为红色,秋天的露水像玉一般清冷。
僧孺邀请他名列榜尾,而季狸似乎更适合隐居山林。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅秋天的山林景象。"琼瑶风骨褐衣裘"中的“琼瑶”指的是美玉,比喻诗人之骨清如玉,意指高洁的品格;"风骨"则形容人的气质或精神状态,显得非常脱俗;"褐衣裘"则是隐居山林者的打扮,表明诗人可能是一位隐逸。"野果初红玉露秋"中的“野果”指的是野生果实,“初红”形容果实刚开始变红,显露出秋天的色彩;"玉露"比喻清晨的露水,如同玉般纯洁;"秋"则是季节之意,整句话描绘出一幅秋高气爽、果实渐熟的景象。
接下来的“僧孺唤渠登榜尾”中的“僧孺”指的是小和尚,“唤渠”可能是指在溪边呼唤或是指小和尚在溪水中玩耍;"登榜尾"则形容小和尚登上木头制成的桥梁或栈道。整句话给人一种宁静而又活泼的感觉,仿佛可以听到溪水潺潺的声音和孩子们的欢笑。
最后,“季狸只合隐山头”中的“季狸”可能是指一种小型的野生动物,类似于獾或狐狸;"只合"意为恰好、适宜之意;"隐山头"则表达了这种小动物躲藏在山林深处的景象。整句话营造出一幅秋天动物也在准备冬眠,寻找隐蔽之所的情景。
这首诗通过对自然景物和生命活动的细腻描写,展现了一种与自然和谐相处的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢