江寺饶吾观白水,郡亭喜弟看洪潮。
- 诗文中出现的词语含义
-
白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。
成真(chéng zhēn)的意思:指所期望或所希望的事情变成现实。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
分外(fèn wài)的意思:特别,非常
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
欢赏(huān shǎng)的意思:欣赏,喜爱
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。
乐成(lè chéng)的意思:指事情成功或达到预期的结果,带有喜悦和满足的意味。
两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
赏月(shǎng yuè)的意思:指欣赏月亮,也比喻欣赏美好事物。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。心中(xīn zhōng)的意思:心中指一个人内心深处的思想、感情或信念。
一轮(yī lún)的意思:一轮指的是太阳升起或落下的一轮光芒,也可比喻事物的发展过程中的一个阶段或一个周期。
至乐(zhì lè)的意思:极度快乐、无比幸福的状态。
- 注释
- 赏月:欣赏月亮。
遥:遥远。
共:共享。
今宵:今夜。
至乐:最大的快乐。
真得:真正实现。
分外:格外。
江寺:江边的寺庙。
饶:丰富,充足。
白水:清澈的流水。
郡亭:郡城的亭子。
洪潮:大潮。
欢赏:欣赏快乐。
由人尔:取决于人。
寂寥:孤独、寂寞。
- 翻译
- 赏月之人东西相隔遥远,今夜共享同一轮明月。
内心的喜悦化为真实,平添的闲愁不再困扰。
在江边寺庙欣赏清澈流水,郡亭中弟弟观赏汹涌潮汐。
世间的欢乐取悦于人,天地间何曾有过孤独寂寞。
- 鉴赏
这是一首描写中秋月夜之景的诗,表达了诗人在异地与亲朋好友共赏明月时的心境和情感。诗人通过对月亮的观赏,体会到心中的至乐,摆脱了外界的闲愁。
"赏月东西两地遥,一轮千里共今宵" 表达了即使相隔万里,但月亮是共同的,可以一起欣赏,这种感觉让诗人感到无比的快乐和满足。这种情感上的联结超越了空间的距离。
"心中至乐成真得,分外閒愁不复摇" 强调了内心的喜悦已经成为现实,不再受到外界烦恼的干扰,这种快乐是坚定的,不会轻易动摇。
接下来的两句 "江寺饶吾观白水,郡亭喜弟看洪潮" 描述了诗人与朋友在不同地点观赏自然景象的情景。一个在江边的寺庙里欣赏清澈的流水,另一个则是在城乡的高亭上观望奔腾的波涛。
最后两句 "世间欢赏由人尔,天地何曾有寂寥" 表明了世界上的快乐和欣赏完全依赖于个人的情感和体验。只要有心去欣赏,自然界总是充满生机和活力,从不感到孤独或萧瑟。
这首诗通过对中秋月亮的描写,以及对自然景象的情感表达,传达了诗人关于人与自然、情感与现实之间和谐共鸣的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢