有贫皆粟帛，无骼不衾棺。
《挽故人·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
孤松（gū sōng）的意思：形容孤独、独立、不受拘束。
红树（hóng shù）的意思：比喻人才出众，非常优秀。
轻飔（qīng sī）的意思：形容风轻柔而微弱。
轻财（qīng cái）的意思：不计较财物，不在乎金钱。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
悬知（xuán zhī）的意思：指对某事情的结果或者真相心中没有底，感到担忧或者不安。
宰木（zǎi mù）的意思：指以权谋私，滥用职权，将公共资源或他人财物据为己有。
种德（zhòng dé）的意思：种植美德、培养品德。
- 翻译
- 超凡脱俗之人轻易舍弃财物，深知积累善行是多么不易。
无论贫穷富贵，都会得到衣食的保障，没有遗骨的人也会有棺材安息。
春天早早凋零的红树让人感伤，孤独的松树忍受着严冬的寒冷。
微风吹过枯木，引发人们多少哀思，鼻子也为之酸楚。
- 注释
- 卓世：超凡脱俗。
轻财：轻易舍弃财物。
悬知：深知。
种德：积累善行。
有贫：无论贫穷。
皆：都。
粟帛：衣食。
无骼：没有遗骨。
衾棺：棺材。
红树：春天凋零的红树。
悲：感伤。
孤松：孤独的松树。
岁寒：严冬。
轻飔：微风。
宰木：枯木。
鼻成酸：鼻子酸楚。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期词人阳枋的作品，名为《挽故人（其二）》。从诗中可以感受到作者对逝去美好时光的怀念和对友人的深情思念。
“卓世轻财易，悬知种德难。”这两句表达了作者认为在世间轻视物质财富是容易做到的，但要传承下去的是一种道德品质，这却并不那么简单。这里的“种德”指的可能是对朋友的美好品格和对往事的珍惜。
“有贫皆粟帛，无骼不衾棺。”这两句写出了作者对待友人的态度，不论富贵还是贫穷，只要是朋友，都会尽力去帮助，甚至在对方去世后，也会给予适当的仪式以示哀悼。
“红树悲春早，孤松忍岁寒。”这两句描绘了景象，通过对春天来得过早而感到悲伤，以及独自一人承受严寒岁月的情境，反映出作者内心的寂寞和对逝去时光的怀念。
“轻飔生宰木，多少鼻成酸。”最后两句则是通过自然界的景象来表达情感，微风吹动树木，使得作者不禁思念往事，这些回忆让他内心充满了悲凉之情。
整首诗通过对友谊、美好时光的怀念，以及对逝去岁月的哀悼，展现了词人深沉的情感和对生活的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢