- 诗文中出现的词语含义
-
归雁(guī yàn)的意思:归雁是指候鸟归巢的现象,比喻人回到自己的家乡或原来的地方。
寒苦(hán kǔ)的意思:
[释义]
(形)贫穷困苦。
[构成]
并列式:寒+苦
[例句]
寒苦的生活。(作定语)江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
苦寒(kǔ hán)的意思:指寒冷的环境或困苦的生活。
盘桓(pán huán)的意思:形容人在某个地方停留、逗留不去。
且住(qiě zhù)的意思:暂时停下来,不要急于行动或下结论。
却下(què xià)的意思:推辞或拒绝,不接受或不采纳。
塞北(sài běi)的意思:指中国北方边塞地区,也泛指边疆地区。
饮啄(yǐn zhuó)的意思:形容人们对事物的兴趣和追求程度不同。
- 注释
- 归雁:南飞的大雁。
饮啄:饮水和啄食。
江南:长江以南地区。
南岸:江边或湖边。
盘桓:徘徊不前。
塞北:北方边塞地区。
苦寒:极其寒冷。
藻荇:水生植物,如水藻和荇菜。
欲生:试图生长。
且住:暂且停留。
- 翻译
- 归雁南飞,饮水啄食在江南岸边。
即将飞翔又在盘旋,因为塞北春天寒冷无比。
如此严寒,水草难以生长,暂且停留。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《效韦苏州调啸词二首》中的第二首。诗人以归雁为题材,通过描绘大雁从江南到塞北的迁徙过程,展现了季节变换和地域气候的差异。"归雁归雁,饮啄江南南岸",形象地写出雁群南归的情景,饮水觅食于江南水边。接下来的"将飞却下盘桓",描述了雁群在即将起飞时犹豫不决的动作,暗示了塞北的严寒让它们不愿离去。
"塞北春来苦寒"直接点出北方春天的寒冷,与江南形成鲜明对比。诗人连续使用"苦寒",强化了这种冷峻的氛围,表达了对雁儿艰辛处境的同情。最后两句"藻荇欲生且住",借藻荇植物似乎想要生长停留,寓意雁儿也希望能在此刻暂时停留,避开严寒。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了自然景象,寓言性地表达了人生的漂泊与无奈,同时也流露出诗人对温暖与安宁的向往。苏辙的诗歌风格平易近人,情感真挚,这首诗体现了他独特的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日题岫禅师房
朝朝声磬罢,童子扫藤阴。
花过少游客,日长无事心。
回山闭院直,落水下桥深。
安得开方便,容身老此林。
题太玄观
门外车马喧,门里宫殿清。
行即翳若木,坐即吹玉笙。
所喧既非我,真道其冥冥。