《林和叔山园九咏·其一安坻》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安坻(ān dǐ)的意思:安坻指人心安定,波澜不惊,形容心境平和,不受外界干扰。
措足(cuò zú)的意思:措辞行事得当,处事得体。
二时(èr shí)的意思:表示时机、时刻。
风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。
规创(guī chuàng)的意思:规模宏大,创新独特
揭榜(jiē bǎng)的意思:揭榜是指公开宣布考试或选拔结果,也可指公开宣布某个职位或名次的结果。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
水涯(shuǐ yá)的意思:指水流的边缘或边界,也用来形容人生的边缘或边界。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
仙舟(xiān zhōu)的意思:指仙人乘坐的船只。比喻神仙的交通工具,也用来形容人的才能超群、出众。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
十二时(shí èr shí)的意思:指一天中的十二个时辰,泛指整个过程、全部事物。
- 注释
- 规创:创造。
仙舟:神奇的船。
傍:靠近。
水涯:水边。
搜名:寻找名声。
揭榜:张贴榜文。
号:号称。
安坻:地名,可能指一个安全或声誉良好的地方。
于今:现在。
措足:立足,行动。
如平地:像在平地上一样。
无复:不再有。
风波:比喻困难或挑战。
十二时:全天二十四小时。
- 翻译
- 他建造了一艘神奇的船停靠在水边,
在榜上寻找名声,号称安坻。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个宁静的场景,诗人姜特立在宋代的山园中,创造了一艘仙舟,停泊在水边的安坻(可能是一个小岛或堤岸)。他以"规创"二字表达了对舟船的精心设计和建造,"搜名揭榜"则暗示了他对这个新景点的命名和宣传。诗人感叹现在的安坻如同平地一般安稳,不再有昔日的十二时辰(可能指一天中的不同时刻)的风浪困扰。整体上,这是一首寓含平静与安宁意境的山水诗,体现了诗人对理想生活的向往和对自然环境的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢