已爱牙作签，可轻山赐铜。
《和普公赋东园十题·其七书斋》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
还来（hái lái）的意思：回来，再来
经籍（jīng jí）的意思：指经书和典籍，泛指古代的书籍和文化遗产。
圣贤（shèng xián）的意思：指具有高尚品德和卓越才能的人。
事业（shì yè）的意思：指人们从事的职业、工作或事情，也可指人生的事业。
诗礼（shī lǐ）的意思：诗礼是指诗歌和礼仪，是中国古代文化中非常重要的两个方面。诗指的是古代的诗歌作品，礼指的是古代的礼仪规范。诗礼代表了中国古代文化的精髓和传统价值观。
有事（yǒu shì）的意思：有事表示有困难、有难处，需要帮助或解决问题。
鱼虫（yú chóng）的意思：指小虫子、小鱼。
- 注释
- 圣贤：指品德高尚、学识渊博的人。
事业：指成就或贡献。
经籍：古代的典籍和文献。
牙作签：比喻对书籍的珍视，像用珍贵材料做书签。
轻：此处表示舍弃或看轻。
山赐铜：可能指珍贵的铜器，象征权势或财富。
诗礼：指古代的诗歌和礼仪规范。
辨鱼虫：原指研究自然知识，这里指无关紧要的事。
- 翻译
- 圣贤的伟大事业，都记载在经典文献里。
我已珍视书籍如牙签，宁愿舍弃山赐的铜器。
接下来我要研读诗书礼法，无需再去分辨琐碎的鱼虫之事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和普公赋东园十题(其七)书斋》中的第七题，主题围绕读书与学习。诗中表达了对圣贤智慧的敬仰，认为他们的学问和事业都记载在经典文献之中。诗人特别提到喜爱用象牙制作书签，暗示对知识的珍视，即使珍贵如山赐铜也不及牙签的象征意义。他认为阅读儒家经典“诗”和“礼”就足够了，无需过于关注琐碎的细节，如区分不同的鱼类和昆虫。整体上，这首诗体现了诗人对高雅学问的追求和对读书生活的沉醉。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢