《石榴》全文
- 注释
- 石榴：一种落叶乔木或灌木，是从西域引进中原的。
可羡：何羡，岂羡。
碧树：传说中长于仙山的异树。
- 翻译
- 碧绿的石榴树婀娜迎风，鲜红的石榴像挂满灯笼。里面有一层透明的薄膜，白玉般的石榴子鲜美齐整。
瑶池的碧桃树有什么值得羡慕，哪比得上石榴树扎根民众。碧桃虽美结果要经千年，石榴每年都能带来农家小院的笑声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的石榴树景象，通过对比和夸张的手法，表达了对美好事物永恒不朽的赞美之情。
“榴枝婀娜榴实繁”一句中，“婀娜”形容石榴枝头生长的姿态，既有力量又柔美；“榴实繁”则直接描绘了果实丰硕的景象。下一句“榴膜轻明榴子鲜”，“榴膜”指的是覆盖在石榴果实外层的薄皮，“轻明”形容这种薄皮质地细腻且透光；“榴子鲜”则强调了石榴果实的新鲜和美味。
接下来的“可羡瑶池碧桃树，碧桃红颊一千年”，诗人借助神话中的瑶池（仙境）来设想，假如瑶池中的碧桃能像眼前的石榴一样，保持着永不凋谢的姿色，那将是多么令人羡慕的事情。这里“碧桃红颊”形容的是桃花的颜色和生长状态，“一千年”则是一个夸张的表达，强调了对美好事物永久保存的向往。
总体而言，这首诗不仅展现了作者对自然景物细腻入微的观察力，而且蕴含着诗人对于时间流逝和美好永恒的深刻思考。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析