《还自广陵四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
便当（biàn dɑng）的意思：便利、方便。
程酒（chéng jiǔ）的意思：程度高、水平深。
短艇（duǎn tǐng）的意思：比喻小而不起眼的船只，形容事物的规模小或不重要。
坟墓（fén mù）的意思：坟墓是指埋葬死者的地方，引申为表示死亡、消亡、毁灭等含义的词语。
往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。
乌程（wū chéng）的意思：形容事情进行得很顺利，一帆风顺。
下泽（xià zé）的意思：形容雨水充沛，泽国富饶。
泽车（zé chē）的意思：指富有仁德的人，能够给予他人帮助和恩惠。
乌程酒（wū chéng jiǔ）的意思：指虚情假意的酒意，形容人言不由衷。
下泽车（xià zé chē）的意思：指被人压迫、欺凌后，因无力反抗而屈从或顺从对方。
- 翻译
- 简单的茶食配上乌程酒，临时的小船权作往来的车
离家的墓地只有百里远，我依然坚持阅读
- 注释
- 薄茶：简单的茶水。
便当：简易的餐食。
乌程酒：产自乌程（今浙江湖州）的一种酒。
短艇：小型船只。
聊充：姑且充当。
下泽车：古代用于沼泽或浅水区的交通工具。
坟墓：墓地。
去家：距离家。
无百里：不超过一百里。
往来：来来往往。
仍：仍然。
不废：不停止。
观书：阅读书籍。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人秦观在归乡途中简朴而闲适的生活情景。他以薄茶和乌程酒为食，乘坐短小的舟艇，仿佛古代农夫使用的下泽车，表达了他对生活的淡然态度。尽管离家不远，只有百里之遥，但他依然保持着读书的习惯，体现出他对知识的追求和对精神世界的丰富。整体上，这首诗流露出诗人旅途中的恬静与从容，以及对学问的坚守。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢