《答段柯古见嘲》全文
- 拼音版原文全文
答 段 柯 古 见 嘲 唐 /温 庭 筠 彩 翰 殊 翁 金 缭 绕 ,一 千 二 百 逃 飞 鸟 。尾 薪 桥 下 未 为 痴 ,暮 雨 朝 云 世 间 少 。
- 翻译
- 彩色的羽毛在富翁的金色装饰中飘荡
一千两百只鸟儿惊慌地逃离
- 注释
- 彩翰:彩色的羽毛。
殊翁:富贵人家。
金缭绕:金色装饰环绕。
逃飞鸟:惊慌飞走的鸟儿。
尾薪:桥下的木柴。
未为痴:并不算痴傻的行为。
暮雨:傍晚的雨。
朝云:早晨的云。
世间少:世间罕见。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人温庭筠的作品,名为《答段柯古见嘲》。诗中“彩翰殊翁金缭绕,一千二百逃飞鸟”两句描绘了画家段柯古笔下的生动场景,其画艺之高超可谓是金光闪耀,令人叹为观止,而画中的飞鸟则像是要从纸上飞跃而出。接下来的“尾薪桥下未为痴,暮雨朝云世间少”两句,则表达了诗人对段柯古才华的赞赏和自己相比之下的自谦之意,以及对于世间难寻珍奇事物的一种感慨。
温庭筠在这里通过对画作的细致描写,展现了自己的文学才情,同时也表达了一种艺术家之间互相欣赏与推崇的情怀。此诗语言优美,意境深远,是研究唐代诗歌和书画关系的一个好例证。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
前缓声歌
天倾西北,一如地之东南。頫仰大造,安得两相兼。
猛兽爪牙一何威,欲搏雉鹜不能奋飞。
鲸鱼跋浪雷奔,焉见走陆若人。
王子乔,独身化为鹤,不能挈父母而逍遥。
宾客满堂前致辞,愿君福寿与天齐。
情知非真实,且为进金罍。