小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蓦山溪·其三乾道戊子秋游涵碧》
《蓦山溪·其三乾道戊子秋游涵碧》全文
宋 / 曹冠   形式: 词  词牌: 蓦山溪

深秋澄霁,烟淡霜天晓。

翠岘峻摩穹,有碧涧、清溪缭绕

鸣弦多暇,乘兴登临,听水乐,习丰碑遐想东坡老。

当年叔子何事怀抱

名与此山俱,叹无闻真成可笑

吾侪勋业,要使列云台,擒颉利,斩楼兰混一车书道。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧涧(bì jiàn)的意思:形容水流清澈明亮。

车书(chē shū)的意思:指行驶的车辆上写的字,比喻言辞直截了当,直抒胸臆。

澄霁(chéng jì)的意思:形容天空明净,没有一丝云雾。

乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。

丰碑(fēng bēi)的意思:指留下有关人或事物的伟大、辉煌的纪念物或事迹。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

混一(hùn yī)的意思:指人心不纯,品行不正,行为不端正。

颉利(xié lì)的意思:指能够超越常人,迅猛突进的意思。

可笑(kě xiào)的意思:荒谬可笑,令人发笑,不值一笑

缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。

楼兰(lóu lán)的意思:指远古西域的一个古代国家,也用来比喻遗迹、遗址等。

鸣弦(míng xián)的意思:指弦乐器发出声音,比喻才情横溢、才华出众。

坡老(pō lǎo)的意思:指人年老体衰、行动不便。

秋澄(qiū chéng)的意思:秋天的清澈明净。

伤怀(shāng huái)的意思:指因失意、失望、伤心而悲伤忧愁

深秋(shēn qiū)的意思:指秋季深入,表示时间已经进入秋季的深处。

叔子(shū zǐ)的意思:指父亲的弟弟,也泛指辈分比自己大的男性亲属。

霜天(shuāng tiān)的意思:霜天指寒冷的冬天。

水乐(shuǐ lè)的意思:形容人们在水中嬉戏、游玩。

吾侪(wú chái)的意思:我们

无闻(wú wén)的意思:没有人知道或听说过

遐想(xiá xiǎng)的意思:指思绪飘忽,想象力丰富,思绪远离现实。

勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。

云台(yún tái)的意思:云台原指高山上的云雾,后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。

真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为

翻译
深秋时节天空晴朗,薄雾轻霜晨光微照。
青翠的岘山高耸入云,环绕着碧绿的山涧和清澈溪流。
闲暇时弹奏琴弦,乘兴相约登山赏景,聆听流水声,欣赏丰碑,遥想东坡居士的风范。
当年像羊祜那样的人物,为何会心情抑郁。
他们的名声与这座山同在,却默默无闻,真是令人感叹可笑。
我们这一辈人的功绩,要争取列入英雄的殿堂,如同擒拿颉利,斩杀楼兰,统一文字之道。
注释
澄霁:天空晴朗,无云无雾。
烟淡:薄雾轻淡。
岘峻:岘山高峻。
穹:天空,这里指山峰。
遐想:遥想,怀念。
叔子:羊祜,西晋名臣。
勋业:功绩,业绩。
云台:古代纪念功臣的石台。
颉利:突厥首领。
楼兰:古代西域国名,此处泛指敌人。
鉴赏

这首宋词描绘了深秋时节,天空晴朗,薄雾轻霜,景色宜人。诗人漫步在青翠的岘山之中,山势险峻,峰峦直插云霄,山间有碧绿的涧水和清澈的溪流潺潺环绕。诗人在此时闲适地弹奏琴弦,乘着兴致邀友一同登山,欣赏山水之乐,品味历史遗迹,想象着苏东坡般的文人风范。

接着,诗人提及三国时期蜀将羊祜(叔子)的典故,感叹其壮志未酬,名声与山川同在却未能广为人知,这让人感到惋惜。诗人暗自许下愿,希望自己和同伴能建功立业,像古代英雄那样登上云台功臣榜,如擒获敌酋颉利,斩杀楼兰,实现国家统一,推广文化教育。

整首词以写景起,借古人抒怀,最后表达出积极进取的豪情壮志,展现了宋代士人的家国情怀和理想追求。

作者介绍

曹冠
朝代:宋   字:宗臣   号:双溪   籍贯:东阳(今属浙江)   生辰:1169

曹冠字宗臣,号双溪,东阳(今属浙江)人。绍兴二十四年进士。二十五年,为平江府府学教授,旋除国子录擢左宣议郎、太常博士,寻兼权中书门下检正诸房公事。桧死,为撰谥议,称桧“光弼圣主,绍开中兴,安宗社与阽危之中,恢太平于板荡之后。道德先天地,勋业冠古今”后数日,以右正言张修等论罢。明年,又被论为秦埙假手驳放科名。孝宗时,许再试,复登乾道五年(1169)进士。绍熙初,知郴州,转朝奉大夫赐金紫致仕,年八十卒。有《双溪集》二十卷,《景物类要诗》十卷,词有《燕喜词》一卷。 
猜你喜欢

和孚若闻秋成寄贺郡守喻侯及元旦口占二首·其二

松炉残火晓犹明,高阁微风送漏声。

珠斗渐低长乐观,綵云应绕未央城。

青春并阻瞻龙仗,往事閒思听鹿鸣。

二十五年同仕版,遭逢谁不愿升平。

(0)

师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答·其八文会

芳邻盛文会,老我亦滥巾。

却忆西亭子,寂寞谁与亲。

(0)

师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答·其六请益

我壮本无似,况此岁月过。

垂橐视稛载,其谁得之多。

(0)

送衍圣公用涯翁尔锡席上韵

振鹭歌残驷马鸣,蓬山燕罢锦衣行。

西风远道三秋日,落木洄渊万古情。

别卷荐赓怀麓韵,前旌应过子游城。

川流夙昔知安稳,极目晴云到海平。

(0)

师邵以墙头过浊醪为韵赋五绝句依次答之·其五

赋诗兼酌酒,顾我岂能豪。

味君辞意美,终日醉醇醪。

(0)

壬戌元宵应制绝句八首·其七

紫檀红蜡夜频添,万岁声中乐未厌。

华月正当云母障,微风莫动水精帘。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7