- 诗文中出现的词语含义
-
嗷嗷(áo áo)的意思:形容声音高亢响亮。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
盗贼(dào zéi)的意思:指盗贼行为也有一定的规则和原则。即使是做坏事,也要有一定的分寸和原则。
遁逃(dùn táo)的意思:指逃避、逃脱。
放斥(fàng chì)的意思:放弃、排斥
扶老(fú lǎo)的意思:扶持老人,携带幼儿。形容尊敬老人、关心儿童。
更相(gēng xiāng)的意思:互相,相互
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
赫赫(hè hè)的意思:形容声势浩大、威风凛凛的样子。
荒秽(huāng huì)的意思:指荒凉肮脏。
继作(jì zuò)的意思:继续创作或继续做某种事情。
僵尸(jiāng shī)的意思:指人或事物缺乏生气、活力,如行动迟缓、无动于衷等。
今兹(jīn zī)的意思:指现在,此时此刻。
老将(lǎo jiàng)的意思:老练的将领或经验丰富的人。
两都(liǎng dū)的意思:指两个都城,表示一个国家或地区有两个政治中心。
牛毛(niú máo)的意思:形容极其微小或微不足道。
蓬蒿(péng hāo)的意思:指草木茂盛的样子,也形容人的头发茂盛。
平民(píng mín)的意思:指普通百姓,与贵族相对。
秋毫(qiū háo)的意思:指极小的东西,形容非常细微或微不足道的事物。
渠魁(qú kuí)的意思:指在某个领域或群体中最为出色、最为杰出的人物。
散走(sàn zǒu)的意思:指人们离散、分散离去。
受祸(shòu huò)的意思:遭受灾祸,遭受不幸的事情。
霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。
王朝(wáng cháo)的意思:指历史上一个朝代的统治者及其统治时期。
危难(wēi nàn)的意思:指危险和困难的境地。
我曹(wǒ cáo)的意思:表示惊讶、气愤、不满或无奈的情绪。
昔者(xī zhě)的意思:过去的人或事物
众愤(zhòng fèn)的意思:指群众的愤怒和不满。
中号(zhōng hào)的意思:中号是一个用于形容人或事物处于中等水平或程度的成语。
坐见(zuò jiàn)的意思:亲眼目睹,亲身经历
- 翻译
- 汉朝末年盗贼多如牛毛,战争频繁刀枪交错不断。
两座皇都的宫殿高耸入云,却只能眼睁睁看着草木在霜露中凋零。
强大的首领在临洮崛起,尸首暴露,肚脐流出油脂。
危机接踵而至如同山洪暴发,朝廷腐败混乱,无人能收拾。
人们翻过城墙四散奔逃,落入空荡的战壕,老人带着孩子在山中哀嚎。
过去那些罪恶之人根基稳固,众人愤怒也无法撼动他们丝毫。
谁能想到这场动乱我们也会遭遇,虽然名义上被放逐,实则是逃避灾难。
普通百姓倒毙街头,哀号声声,如今受苦受难的是我们这些人。
- 注释
- 盗贼:指叛乱的贼寇。
千戈万槊:形容武器众多。
摩云:高耸入云。
霜露:代指战乱中的艰难环境。
渠魁:首领。
脐中膏:指尸体腐烂流出的脂肪。
崩涛:比喻连续不断的灾难。
荒秽:形容朝廷腐败。
逾城:翻越城墙。
平民:普通百姓。
我曹:我们这些人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《董逃行》,描绘了汉末社会动荡不安的景象。诗中通过比喻,形象地展现了盗贼横行,战争频繁,两都宫殿荒废,霜露侵袭的凄凉画面。"渠魁赫赫起临洮"一句,点出乱世中首恶崛起的情景,"僵尸自照脐中膏"则揭示了战乱带来的死亡与荒诞。
诗人接着写到,虽然朝廷腐败,但人民的力量无法撼动其根基,然而董某人看似被放逐,实则是逃避责任。平民百姓在战乱中遭受苦难,哀鸿遍野。诗人以"平民踣死声嗷嗷,今兹受祸乃我曹"结尾,表达了对无辜百姓命运的深深同情和对当权者的谴责。
整首诗语言凝练,情感深沉,反映了陆游对于乱世民生的深切关怀和对统治者的批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿全山高士刘先生诗
俗诮全山名,吾以静不迁。
全山偌我訾,因以止安安。
乾坤有五岳,五岳一全山。
何名为全山,五岳合一观。
何以为合一,静看先天先。
当其未分时,宇宙同混然。
丈人秉刚直,用志能不分。
凌空俯五岳,寥廓何超全?
以兹孚邦家,闻达无间言。
德教施外内,廉惠人己间。
敬义通幽明,六善如山尊。
丈人自岳降,仙客来如云。
以山祝公寿,寿酒至如川。
贤郎滞西席,吾为歌此篇。
送程太守资之南昌
昔在东都时,南守有陈蕃。
孺子本高标,孤榻为之悬。
云卿逾垣来,素飧织屦钱。
三贤久已逝,意气凛犹存。
君乘五马去,缓辔西湖前。
履地若思齐,为我访其人。
君材堪大厦,岂但烹小鲜。
古来多入相,黄霸起颍川。