何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。

酒阑（jiǔ lán）的意思：指酒楼门前的栏杆，比喻酒楼或酒馆。

客梦（kè mèng）的意思：指客人做梦，也可以表示心中的所愿望。

阑残（lán cán）的意思：形容残破不堪，破败不堪。

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

夜半（yè bàn）的意思：指夜晚的中间时刻，也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

这首诗描绘了客居异乡的情景，通过细腻的笔触展现了诗人的情感世界。首句“疏斋小阁称天涯”，以“疏斋小阁”为背景，将读者带入一个远离尘嚣、静谧的空间，暗示出诗人身处异乡的孤独与寂寞。“称天涯”则进一步强化了这种远离家乡、身处远方的感觉。

接着，“客梦何须更忆家”，表达了诗人对家乡的思念之情。在异乡的夜晚，即使是在梦中，诗人也无法摆脱对家的思念，这句诗深刻地揭示了游子思乡的普遍情感。然而，诗人并未沉溺于忧伤之中，而是以一种超然的态度看待这份思念，似乎在说，即便是梦中，也无需过分执着于回忆，因为现实中的自己已经习惯了远方的生活。

“夜半酒阑残睡醒”，描述了诗人深夜饮酒后的状态。夜深人静之时，借酒浇愁，但酒醒之后，思绪难免更加纷乱。这里的“酒阑”既指酒尽，也暗含了诗人情感的消散与恢复清醒的过程。

最后一句“隔帘香送素声花”，是全诗情感的升华。在夜深人静之际，诗人仿佛听到了远处传来的一缕清香和素雅的声音，这或许是风吹过花丛的轻吟，也可能是远处传来的某种音乐。这一细节不仅增添了画面的美感，也象征着诗人内心深处对美好事物的向往与追求，即使身处异乡，也能从细微之处感受到生活的美好与希望。

整体而言，这首诗通过细腻的描写，展现了诗人客居他乡时复杂而微妙的情感体验，既有对家乡的深深思念，也有对当下生活境遇的自我调适，以及对美好事物的向往与追求。诗中蕴含的情感丰富而深沉，读来令人感同身受，不禁对诗人的生活态度和精神境界产生敬佩之情。