小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《泊楚州锁外六首·其四》
《泊楚州锁外六首·其四》全文
宋 / 张耒   形式: 古风  押[先]韵

流落相逢十年,羞将白发婵娟

如何见我都依旧,添得尊前惘然

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。

流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

惘然(wǎng rán)的意思:形容心情失落、迷茫或困惑。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。

翻译
我们意外重逢已二十年,面对明亮皎洁的月亮我感到羞愧
你见到我还是如此,只是在酒杯前多了一丝感伤
注释
流落:漂泊失意。
相逢:相遇。
二十年:长时间。
羞:感到尴尬或羞愧。
婵娟:明亮的月亮,这里指代美好的事物。
如何:怎么样。
见:看见。
都:全部,所有。
依旧:仍然如故。
添得:增加了。
尊前:酒杯前。
惘然:茫然,失落的样子。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的作品,名为《泊楚州锁外六首(其四)》。从诗中可以感受到诗人对于时光流逝、青春易逝的深刻体会和无奈情绪。

“流落相逢二十年,羞将白发对婵娟。” 这两句表达了诗人与美好事物相遇已有二十年的光景,但如今头发已经斑白,却仍要面对那些曾经的爱慕之情。这里,“流落”指的是时光的流逝和个人的沧桑变化,“羞将白发对婵娟”则是诗人对于自己年华已逝,容颜不再,而内心却仍旧怀有当年的情感所感到的羞愧和无奈。

“如何见我都依旧,添得尊前一惘然。” 这两句则表达了诗人面对过去美好的记忆和现在的现实之间的矛盾。尽管外界的一切似乎仍旧如昔日,但内心却多了一份对于岁月变化的感慨。这“添得尊前一惘然”更是强调了诗人在面对过去情感时的复杂心理状态。

整首诗通过对比年轻时的热烈与现在的沧桑,抒发了诗人对青春易逝、岁月无情的深切感慨。同时,也反映出诗人对于个人生命价值和情感记忆的珍视之情。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

寄予藏主

要成大树作阴凉,放教片心如泥去。

云门一举四十九,临济大师无本据。

(0)

偈颂三十六首·其二十一

天得一以清,地得一以宁。

金刚神合掌,归依佛法僧。

(0)

偈颂三十八首·其二十二

灯点点,月团团,游人歌鼓闹中看。

咫尺凤楼开雉扇,玉皇仙仗紫云端。

(0)

偈颂十六首·其十三

净妙妙时解活计,露堂堂处有家风。

须知脱体卓然道,廓落圆通是个宗。

(0)

偈颂十六首·其六

不劳澄九鼎,流动百花新。

木鸡前树报,月磨萝镜轮。

(0)

偈颂十八首·其十三

古佛不曾过去,现在法如是。

一声婆饼焦,啼在竹林里。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7