《思佳客·其二题太真出浴图》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边见（biān jiàn）的意思：指在某种情况下，只要稍微一看或一听就能明白其中的道理或情况。
翠髻（cuì jì）的意思：形容女子戴着翠绿色的发髻，美丽动人。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
断魂（duàn hún）的意思：指心灵受到巨大的创伤，感到极度痛苦和失落。
红绡（hóng xiāo）的意思：红色的细丝线。比喻美好的姻缘。
华清（huá qīng）的意思：指清澈明亮、清新透彻。
见天（jiàn tiān）的意思：每天都能见到，形容非常频繁、经常发生。
羯鼓（jié gǔ）的意思：指人们为了达到某种目的而故意制造干扰、混乱的行为。
梨花（lí huā）的意思：梨花是指梨树开花的景象，也用来形容女子的美丽。
马嵬（mǎ wéi）的意思：指人或事物的气势、声势势大威严，不可侵犯。
霓裳（ní cháng）的意思：形容美丽华丽的衣裳。
凝脂（níng zhī）的意思：形容美女的皮肤白嫩滑润。
恰如（qià rú）的意思：恰好像，正好如同
天真（tiān zhēn）的意思：形容人心地纯洁，不加掩饰，不存心机。
天宝（tiān bǎo）的意思：指天上的宝物，比喻极其珍贵的东西。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
雨后（yǔ hòu）的意思：指雨后天晴，雨过天晴，形容事情经过困难或逆境后，出现好转或变得更好。
伫立（zhù lì）的意思：指人长时间地站立不动。
梨花雨（lí huā yǔ）的意思：形容梨花飘落时像雨一样密集，用来形容景物美丽壮观。
- 翻译
- 雨后的梨花盛开，如同洗净的凝脂，显露出自然之美。
春天的气息在青翠的发髻丛中显现，娇嫩的生命仿佛从红色轻纱脱落的地方萌生。
回忆起天宝年间那段梦幻般的往事，马嵬坡的尘埃见证了悲剧，灵魂已无法再回到华清宫。
就像在春风中静立，仿佛还能听见《霓裳羽衣曲》和羯鼓的声音。
- 注释
- 梨花：梨树开的花。
凝脂：形容女子皮肤白皙如脂。
天真：自然本真之美。
翠髻：青丝编成的发髻，代指女子。
红绡：红色的薄绸，此处比喻女子的衣裳。
天宝梦：指唐代天宝年间（唐玄宗时期）的美好回忆。
马嵬尘：马嵬坡的尘土，代指安史之乱的悲剧。
华清：华清宫，唐玄宗与杨贵妃的爱情故事发生地。
东风：春风。
霓裳：古代宫廷乐曲名。
羯鼓：一种打击乐器。
- 鉴赏
这首宋词《思佳客·其二》题为《太真出浴图》，作者是高观国。诗人以梨花雨后的清新景象开篇，形象地描绘了杨贵妃出浴后的肌肤之美，"梨花雨后晴"象征着洁净与清雅，"凝脂洗尽见天真"则直接赞美了她的天然丽质。接下来，诗人通过"春从翠髻堆边见，娇自红绡脱处生"，进一步描绘了她秀发如春色般盎然，娇颜在轻纱褪去时更显娇媚。
词中提到"天宝梦，马嵬尘"，暗指唐玄宗和杨贵妃的爱情悲剧，以及他们在马嵬坡的生死离别，表达了对这段历史的感慨。"断魂无复到华清"，表达了诗人对往昔繁华的追忆和对逝去时光的惋惜。最后，"恰如伫立东风里，犹听霓裳羯鼓声"，以生动的想象，让读者仿佛置身于那春风中，还能听到当年宫廷乐曲《霓裳羽衣曲》的悠扬鼓声，营造出一种凄美的氛围，展现了诗人对杨贵妃的深深怀念和对历史的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李秘监代还
天圣旁求盛，明公射策贤。
三朝推国器，一节到华颠。
卵翼千馀士，冰霜四十年。
至诚忘畛域，端已笑韦弦。
政爱偏东土，民讴戴两川。
旄飘外台节，贯朽大农钱。
松柏风霜后，蓍龟祸福前。
求开建封幕，又泛马融船。
士望儒林丈，官仪秘府仙。
仁能化鸮泮，明不浚鱼渊。
蔽芾人人颂，京坻岁岁田。
吟春西渚殿，醉月北楼天。
卓马周侯觐，三公汉守迁。
蜀江飞大旆，魏阙望非烟。
贱子何为者，名途秖偶然。
世高刘表幕，才愧杲之莲。
愿借今难及，遗恩久自传。
邻哉拱尧舜，天下俟陶甄。