《招徐宗偃画松石》全文
- 拼音版原文全文
招 徐 宗 偃 画 松 石 唐 /张 祜 咫 尺 云 山 便 出 尘 ，我 生 长 日 自 因 循 。凭 君 画 取 江 南 胜 ，留 向 东 斋 伴 老 身 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长日（cháng rì）的意思：时间长，指日子过得很慢或很长久。
出尘（chū chén）的意思：摆脱尘世琐事，超脱尘埃，追求高尚境界。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
老身（lǎo shēn）的意思：指年老的身体。
生长（shēng zhǎng）的意思：指事物的生命力或发展状况逐渐增长。
我生（wǒ shēng）的意思：指自己的一生、个人的生活。
因循（yīn xún）的意思：指按照旧习惯或固定模式行事，不求创新或改进。
云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。
咫尺（zhǐ chǐ）的意思：指距离非常近，形容事物或人之间的距离极短。
- 翻译
- 即使眼前景象如云似山，也能让人超脱尘世
我一生都在这样的环境中度过，顺其自然
- 注释
- 咫尺：形容距离很近。
云山：比喻高远的景色或理想境界。
出尘：超脱尘世，指心灵得到净化。
生长日：日常生活。
因循：顺着自然规律或习惯而行。
凭君：请允许我。
画取：描绘。
江南胜：江南美丽的风景。
东斋：书房或者居所的东边。
伴老身：陪伴我这个老人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、归隐山林的生活情趣。"咫尺云山便出尘"表明诗人愿意轻易地离开尘嚣，向往那云雾缭绕的山中。"我生长日自因循"则显示了诗人对于平淡简单生活的喜爱和习惯。
接着的"凭君画取江南胜"一句，表明诗人希望通过友人的画笔捕捉江南美景，这里的"胜"指的是自然之美或是山水风光。最后"留向东斋伴老身"则表示诗人希望将这份美丽的景象留在心中，与自己共同度过晚年时光。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于自然、艺术与生命的深刻理解和热爱。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢