- 诗文中出现的词语含义
-
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
颠狂(diān kuáng)的意思:疯狂、癫狂
红云(hóng yún)的意思:红云是指红色的云彩,比喻事物兴盛的景象或美好的前景。
绛雪(jiàng xuě)的意思:绛色的雪,形容雪质纯洁、美丽。
烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。
撩人(liáo rén)的意思:迷惑、引诱、吸引人的表情或举止。
面红(miàn hóng)的意思:面部变红,形容害羞、尴尬、惭愧等情绪。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
鹊起(què qǐ)的意思:形容事物突然间发生变化或出现好转的情况。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
扫迹(sǎo jì)的意思:扫除痕迹,清除痕迹
俗客(sú kè)的意思:指平民百姓、普通人。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
忘归(wàng guī)的意思:忘记回家或迷失归途。
香篆(xiāng zhuàn)的意思:形容文章或书法的字句妙趣横生、意境高远。
鱼行(yú xíng)的意思:比喻行动迅速、敏捷。
云散(yún sàn)的意思:指云彩散开,天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散,问题解决。
枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。
春色撩人(chūn sè liáo rén)的意思:春天的景色令人心旷神怡,引人入胜。
- 翻译
- 桃花盛开杏花稀少,春天的景色迷人让人不舍离去。
近年来,世俗之人几乎不再来访,傍晚时分独自畅饮,忘了回家。
鱼儿在水面游动,红云般的水波散去,喜鹊在枝头飞起,像落下片片红雪。
不要说我没有可以倾诉的地方,我只想静卧观香,关上书斋的门。
- 注释
- 烂熳:形容花开得繁多而鲜艳。
撩人:吸引人的,使人动心的。
俗客:指世俗的访客。
清樽:清酒,泛指美酒。
香篆:线香燃烧后形成的篆字形状的烟雾。
斋扉:书斋的门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《山园杂咏五首(其三)》。诗中描绘了春天的景色,桃花盛开而杏花稀疏,满眼春色令人陶醉,不愿离去。诗人感叹近年来俗世纷扰,自己避世隐居,每日傍晚独自饮酒,直至天黑都忘了归家。池塘水面,鱼儿游动,泛起红云般的涟漪;枝头喜鹊飞舞,如同绛雪飘落。诗人借景抒怀,表达出即使在看似孤寂的生活中,也有自我陶醉和心灵寄托之处,不觉得无处倾诉,而是选择静观香篆袅袅,关闭斋门,享受内心的宁静。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人超脱尘世的高雅情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢