《南昌晚眺》全文
- 拼音版原文全文
南 昌 晚 眺 唐 /韦 庄 南 昌 城 郭 枕 江 烟 ，章 水 悠 悠 浪 拍 天 。芳 草 绿 遮 仙 尉 宅 ，落 霞 红 衬 贾 人 船 。霏 霏 阁 上 千 山 雨 ，嘒 嘒 云 中 万 树 蝉 。怪 得 地 多 章 句 客 ，庾 家 楼 在 斗 牛 边 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草绿（cǎo lǜ）的意思：形容植物或景色的颜色非常绿，非常鲜艳。
城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。
得地（de dì）的意思：指得到地位、权力或资源等。
斗牛（dòu niú）的意思：指两头野牛交锋的场面，比喻力量相争或争斗激烈的情况。
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
霏霏（fēi fēi）的意思：形容烟雾、云气等密集而纷杂。
怪得（guài de）的意思：形容某种情况或事物出奇地、非常地，常用于表示程度很高、异常、特别等。
贾人（gǔ rén）的意思：指虚伪、狡诈的人。
江烟（jiāng yān）的意思：指江河上升起的水烟，形容景色优美、宜人。
落霞（luò xiá）的意思：指太阳落下时的霞光，比喻事物走到末尾或接近结束。
拍天（pāi tiān）的意思：指大胆、豁达、志向远大，意志坚定不可动摇。
千山（qiān shān）的意思：指很多山，形容山势磅礴、连绵不尽。
仙尉（xiān wèi）的意思：指聪明才智非凡的人，也可指高尚的品质和高尚的行为。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
章句（zhāng jù）的意思：指文章或言辞的言之有物、章法有序。
枕江（zhěn jiāng）的意思：指倚靠在江边的枕头上睡觉，形容安逸舒适。
- 注释
- 南昌：江西省的省会城市。
城郭：城墙，代指城市。
枕江烟：依偎在江边的雾气中。
章水：赣江的支流。
悠悠：形容水流平静的样子。
浪拍天：波浪拍打天空。
芳草：芳香的青草。
仙尉：古代官职名，此处可能指地方官员。
宅：住宅。
落霞：傍晚的彩霞。
红衬：红色映衬。
贾人：商人。
霏霏：形容雨细密的样子。
阁上：指高楼。
千山雨：群山中的雨。
嘒嘒：蝉鸣的声音。
云中：云层之间。
万树蝉：无数的蝉在树上鸣叫。
地多章句客：地方上有许多擅长诗词的人。
章句客：指文人墨客。
庾家楼：古代名楼，庾亮的故居。
斗牛：星座名，指斗宿和牛宿。
边：附近。
- 翻译
- 南昌城建在江边烟雾之中，章江水悠悠荡漾拍打着天空。
青草茂盛遮掩了仙尉的住宅，落日余晖映照着商人的船只。
阁楼上空下着绵绵细雨，群山笼罩在蒙蒙烟雨中，万树间蝉鸣声声。
难怪此地文人墨客众多，庾家楼就在那星辰灿烂的斗牛之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅南昌城郭的晚景图。开篇两句“南昌城郭枕江烟，章水悠悠浪拍天”通过对比手法，将南昌的城郭与流动的江水、悠长的章水相对应，营造出一片静谧而又生机勃勃的景象。接下来的“芳草绿遮仙尉宅，落霞红衬贾人船”则描绘了春意盎然的景色和晚霞映照下的商贾船只，展示出自然与人文的和谐共生。
中间两句“霏霏阁上千山雨，嘒嘒云中万树蝉”通过对雨声和蝉鸣的描写，传达了一种深邃幽静之感。诗中的"霏霏"与"嘒嘒"都是拟声词，用以形容细雨绵绵和蝉鸣连续的声音，营造出一种超然物外的境界。
最后两句“怪得地多章句客，庾家楼在斗牛边”则是对古代文学家章句与庾信的点缀。诗人提到他们的地理位置，是为了表达自己对于前辈文人的怀念和敬仰之情，同时也彰显了南昌这座城池承载着深厚的文化底蕴。
整首诗通过对自然景观与历史人物的描写，展现了诗人对于故土的深情，以及对文学传统的尊重和自我文化认同。语言清丽，意境幽远，是一首充满诗意地回顾古人的佳作。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢
刺促篇
刺促刺促，井燎不续。虽有场苗，室则靡粟。
罗雀务获，不言其多。见彼渊鳞，或言其苛。
跣夫逐鹿，坐者食肉。苟一需百，百尔莫足。
譬彼乘车，弗率坦野。驱驰不已，或败尔马。
河有伏罟，蛟龙去之。相彼有明，孰逢其灾。
前有鼓乐，后有寇盗。方言方笑，不敢以告。
执鼠不力，或伤其手。彼虎彼兕，矧不以走。
有蓬其树，其腹之枵。岂不休息，维颠在朝。
赋得上林雁赠吏部王郎中谪毗陵
八月凉风动双阙，嗷嗷旅雁云中发。
遐飞远响激清音，刷羽振衣度上林。
天边结字行难乱，风里传书力不任。
讵意上林重毛色，抱奇区区不察识。
凌寒不借一枝栖，能鸣转被单丝弋。
逸志由来耻稻粱，归飞耿耿背金塘。
水咽惊声疑箭落，月明避影怯弓伤。
遥遥关路长辛苦，萧条为向南中土。
地阔山空不畏人，沙明水暖聊鸣舞。
少年才客有王君，把袂愁为失意分。
南去祇应闻雁叫，临风好是泣离群。