吟背春城出草迟，天晴紫阁赴僧期。
《寻僧》全文
- 注释
- 吟背：漫步、吟咏。
春城：春天的城市。
出草迟：草木生长缓慢。
天晴：天气晴朗。
紫阁：紫色的楼阁。
赴僧期：前往与僧人约定的场所。
山边：山脚下。
树下：树荫下。
行人少：行人稀少。
一派：一片。
新泉：新开凿的泉水。
日午时：正午时分。
- 翻译
- 在春天的城市中，我缓步出行，草木还未完全抽芽。
天气晴朗，我前往紫色楼阁，去赴与僧人的约定。
- 鉴赏
诗中描绘了一个春日出城寻找僧人的场景。"吟背春城出草迟"一句，通过对春天城郭外野草的吟咏和缓慢行走的描述，展现了诗人寻访僧人时的心境和步调。"天晴紫阁赴僧期"则明确了诗人的目的地是位于紫阁之中的寺庙，以及他对守时赴约的郑重态度。
下片"山边树下行人少，一派新泉日午时"则描绘了一种静谧的自然景象和时间氛围。山边树下的行人稀少，营造出一种寂静与孤独感；而"一派新泉"则是对清泉流水之声和视觉效果的细腻刻画，传达了一种生机勃勃、清新脱俗的情趣。"日午时"具体指明了时间是在白昼中的高峰，这不仅强调了自然界的活力，也暗示了诗人寻访僧人的紧迫性和庄重感。
整体而言，此诗以其清新隽永、意境深远的艺术魅力，展现了一幅诗人与自然对话、心灵向往净土的美好图景。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。