小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蕺山登高》
《蕺山登高》全文
宋 / 高翥   形式: 七言律诗  押[支]韵

醉眼横斜看菊枝,又成客里佳期

年行路犹持酒今日登高赋诗

老泪怕从衣袖见,闲情但有帽檐知。

阿髯故国才归得,岁岁须来举一卮。

(0)
拼音版原文全文
shāndēnggāo
sòng / gāozhù

zuìyǎnhéngxiékànzhīyòuchéngguǒguòjiā

niánxíngyóuchíjiǔjīndēnggāolǎnshī

lǎolèicóngxiùjiànxiánqíngdànyǒumàoyánzhī

āránguócáiguīsuìsuìláizhī

诗文中出现的词语含义

持酒(chí jiǔ)的意思:手持酒杯,表示举杯祝酒或敬酒的意思。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。

帽檐(mào yán)的意思:帽檐指帽子的边缘部分,比喻事物的边缘或者范围。

年行(nián xíng)的意思:指年龄增长,行为举止成熟稳重。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

闲情(xián qíng)的意思:指闲暇时的心情、情绪或心境。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。

翻译
微醺中斜视着菊花枝头,又在异乡度过美好的时节。
去年行走还带着酒,今天登高却无心作诗。
怕老泪沾湿衣袖被人看见,只有闲适的心情能被帽檐遮掩。
刚从故乡回来的阿髯,每年都要来此举杯共饮。
注释
醉眼:微醺的眼睛。
横斜:歪斜地。
菊枝:菊花的枝条。
客里:他乡。
佳期:美好的时刻。
去年:过去的一年。
行路:行走。
犹:仍然。
持酒:带着酒。
懒赋诗:没有心情写诗。
老泪:老年的眼泪。
怕:担心。
衣袖:衣袖。
闲情:闲适的心情。
帽檐:帽子的边缘。
阿髯:对友人的称呼,可能指有胡子的人。
故国:故乡。
才归得:刚刚归来。
岁岁:每年。
举一卮:举起一杯酒。
鉴赏

这首诗是宋代诗人高翥的《蕺山登高》,通过对醉眼看菊、客中度日、去年与今年情景的对比,表达了诗人的情感变化。首句“醉眼横斜看菊枝”描绘了诗人微醺中欣赏菊花的情景,透露出淡淡的哀愁。次句“又成客里过佳期”点明诗人身处异乡,佳节之际倍感孤独。

“去年行路犹持酒”回忆去年此时,诗人即使在外行走仍不忘借酒浇愁,而今“今日登高懒赋诗”,心境已不如前,提不起写诗的兴致,流露出对时光流逝和年华老去的感慨。接着,“老泪怕从衣袖见”一句,诗人担心自己老泪纵横,不愿让人看见,揭示了内心的伤感。

“闲情但有帽檐知”则写出诗人只有帽檐才能理解他的闲愁,进一步强化了孤独之感。最后两句“阿髯故国才归得,岁岁须来举一卮”,诗人感叹自己好不容易回到故乡,每年重阳节都应举杯共饮,以示对故土和旧友的怀念。

整体来看,这首诗情感深沉,通过登高这一传统节日活动,展现了诗人对人生境遇的反思和对家乡的深深眷恋。

作者介绍
高翥

高翥
朝代:宋   字:九万   号:菊磵(古同“涧”)   籍贯:余姚(今属浙江)   生辰:1170~1241

高翥(1170~1241),初名公弼,后改名翥。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,是江湖诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。
猜你喜欢

病中呈裕之

十载犹能复笑谈,归来重觅读书龛。

耒阳白酒君应具,勾漏丹砂我自惭。

民讼几时消自苦,山城虽小得穷探。

也知清俭难持久,好趁秋风酒菊潭。

(0)

三台怀古·其一

岿然双塔夕阳明,慨想曹瞒旧典刑。

九锡初非基禅让,三分犹自愧英灵。

水从石椁沈边白,山在香囊分处青。

空使羯奴誇壮健,西陵草木为谁醒?

(0)

清明后书怀

花气薰人动竹斋,贪春狂思若为裁。

蜂黏落絮飞还坠,燕认新巢去复来。

乱后精魂犹梦境,贫中风景剩诗才。

江山信美非吾土,怀抱何时得好开?

(0)

蒲中八咏为师岩卿赋·其三舜殿薰风

岩廊鸣五弦,薰兮南风来。

凤去徽音绝,眢井生莓苔。

(0)

送寇辅臣

古陌风尘点客衣,送春君亦伴春归。

东风不管离人恨,吹落杨花满地飞。

(0)

梅花百咏和冯学士海粟作·其十

忆昔君平勘卜神,青衣应是日时真。

云开巫女多娇面,浴出杨妃一丽人。

竹叶杯浮苔砌月,豆荄灰暖纸窗尘。

惊春恐落群芳后,先到名园逐上春。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7