《起晚自嘲》全文
- 拼音版原文全文
起 晚 自 嘲 宋 /陆 游 辛 苦 一 生 何 所 获 ，老 向 东 阡 与 南 陌 。头 眩 眼 暗 牙 齿 疏 ，能 作 人 间 几 时 客 ？尔 来 偷 惰 更 可 笑 ，卧 听 场 中 打 新 麦 。老 鸡 失 旦 也 似 侬 ，引 颈 一 呼 窗 已 白 。
- 诗文中出现的词语含义
-
打新（dǎ xīn）的意思：指投资者购买新发行的股票或证券。
尔来（ěr lái）的意思：自从那时以来；从那个时候开始。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
可笑（kě xiào）的意思：荒谬可笑，令人发笑，不值一笑
南陌（nán mò）的意思：指南方的大道或街道。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
时客（shí kè）的意思：指在某个特定的时刻出现的客人或访客。
失旦（shī dàn）的意思：失去了机会或时机，后悔莫及
偷惰（tōu duò）的意思：指懒惰、不勤奋。
新麦（xīn mài）的意思：指新鲜的麦子，比喻新鲜事物或新近出现的人或事物。
辛苦（xīn kǔ）的意思：指劳累费力、辛辛苦苦的工作
眩眼（xuàn yǎn）的意思：形容光彩夺目，令人眼花缭乱。
牙齿（yá chǐ）的意思：指人的牙齿，也可泛指动物的牙齿。
也似（yě sì）的意思：也似是一个副词短语，用来形容某人某物的样子或情况与另一人或事物相似。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
一呼（yī hū）的意思：
(1).一声呼唤。《庄子·山木》：“一呼而不闻，再呼而不闻，於是三呼邪？则必以恶声随之。” 汉 赵晔 《吴越春秋·王僚使公子光传》：“ 专诸 方与人鬭，将就敌，其怒有万人之气，甚不可当；其妻一呼即还。”
(2).一声怒吼。《淮南子·缪称训》：“勇士一呼，三军皆辟。”《晋书·蔡裔传》：“ 蔡裔 者，有勇气，声若雷震。尝有二偷入室， 裔 拊牀一呼，而盗俱陨。”
(3).一声号召。 汉 司马迁 《报任安书》：“然 陵 一呼劳军，士无不起。”《隋书·裴蕴传》：“ 玄感 一呼而从者十万。”《宣和遗事》后集：“ 方腊 一呼，四境响应。” 鲁迅 《摩罗诗力说》：“动吭一呼，闻者兴起。”引颈（yǐn jǐng）的意思：形容非常期待、渴望。
作人（zuò rén）的意思：指人的品德和行为表现。
- 注释
- 辛苦：劳累。
一生：一辈子。
何所获：得到了什么。
东阡：东边的小路。
南陌：南边的田陌。
头眩：头晕。
眼暗：视力模糊。
牙齿疏：牙齿稀疏。
人间：人世间。
几时客：还能做多久的客人。
尔来：如今。
偷惰：偷懒。
卧听：躺在床上听。
场中：田间地头。
打新麦：收割新麦。
老鸡失旦：老母鸡不再报晓。
似侬：像我一样。
引颈：伸长脖子。
窗已白：窗外天已亮。
- 翻译
- 一生辛劳究竟换来了什么，老去只能在东边的小路和南边的田陌。
视力模糊牙齿稀疏，还能在人世间做多久的过客。
如今偷懒更显得可笑，躺在床上听着场上新麦被收割的声音。
连老母鸡都失去了早晨报晓的习惯，伸长脖子一叫，窗外天已大亮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《起晚自嘲》，通过描绘主人公年老体衰的生活状态和懒散的情态，展现了他对人生的感慨。首句“辛苦一生何所获”直抒胸臆，感叹一生辛劳却收获寥寥；“老向东阡与南陌”形象地刻画了主人公老去后的生活场景，流露出孤独与无奈。接下来的几句，诗人自嘲牙齿疏落、视力减退，暗示身体机能的衰退，“能作人间几时客”表达了对剩余时光的忧虑。
“尔来偷惰更可笑”揭示了诗人内心的矛盾，既自嘲又带有一丝自责，懒散的生活态度让人觉得可笑。“卧听场中打新麦”描绘出农村生活的真实画面，也是诗人晚年生活的写照。最后两句“老鸡失旦也似侬，引颈一呼窗已白”以老鸡报晓为喻，说自己如同老鸡一样，年纪大了连早晨的到来都反应迟钝，生动地表现了诗人对岁月流逝的感慨。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过日常生活的细节，展现了诗人对人生暮年的深刻反思和自我解嘲。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
春日里居即事
敝庐甫重创，方虑将远行。
偷閒忽半载，僻处无劳形。
儿时钓游地，劫后弥有情。
山色不嫌远，空翠东南横。
村旁一条堤，杨柳何青青。
过桥每独往，到此常闻莺。
千畦香蔼閒，叱犊看催耕。
荏苒惠风和，四野开春晴。
溪边捣衣石，新涨上几层？
岁时偕里老，足迹偶入城。
归舟倏昏夜，村犬遥吠迎。
游行既自适，入室尤足赓。
瓮头多宿舂，洁白炊新粳。
盘飧杂蔬笋，其味腴且清。
水乡兼近市，时有鲜鱼烹。
量浅复耽饮，往往醉不醒。
开卷或吟讽，间以儿啼声。
索笑转投怀，头角怜峥嵘。
小院晨葩妍，折取供胆瓶。
及时播花种，一雨萌芽生。
春气爱和煦，草木都芳馨。
绿阴压檐重，飞絮萦帘轻。
茶甘睡初足，香烬诗初成。
迟迟日正长，燕语喧空庭。
向晚倚南窗，树杪摇疏星。
隔墙辨人语，光闪邻家灯。
谁与共岑寂，晨昏偕阿兄。
物理能静参，目盲心非盲。
况有谢家女，婉娈方归宁。
阿咸善解纷，乡里平不平。
有叔来豫章，迢迢千里程。
有弟来自皖，且喜匝月停。
各述乱离事，情话忘深更。
远交二三里，过从旧日朋。
董生既温雅，吴子尤朴诚。
南湫近访戴，咫尺兴可乘。
粤海艳归装，奇遇誇沧溟。
快哉此閒暇，高卧原足矜。
惟念从此后，难免尘网撄。
明年在何处，又恐如浮萍。
所冀奉老父，归养安蓬荆。
舞綵学莱子，含饴弄孙曾。
天爵自可贵，不羡人世荣。
聊记今日言，以为异日徵。
谁欤鉴此心，白云当空明。
《春日里居即事》【清·金武祥】敝庐甫重创，方虑将远行。偷閒忽半载，僻处无劳形。儿时钓游地，劫后弥有情。山色不嫌远，空翠东南横。村旁一条堤，杨柳何青青。过桥每独往，到此常闻莺。千畦香蔼閒，叱犊看催耕。荏苒惠风和，四野开春晴。溪边捣衣石，新涨上几层？岁时偕里老，足迹偶入城。归舟倏昏夜，村犬遥吠迎。游行既自适，入室尤足赓。瓮头多宿舂，洁白炊新粳。盘飧杂蔬笋，其味腴且清。水乡兼近市，时有鲜鱼烹。量浅复耽饮，往往醉不醒。开卷或吟讽，间以儿啼声。索笑转投怀，头角怜峥嵘。小院晨葩妍，折取供胆瓶。及时播花种，一雨萌芽生。春气爱和煦，草木都芳馨。绿阴压檐重，飞絮萦帘轻。茶甘睡初足，香烬诗初成。迟迟日正长，燕语喧空庭。向晚倚南窗，树杪摇疏星。隔墙辨人语，光闪邻家灯。谁与共岑寂，晨昏偕阿兄。物理能静参，目盲心非盲。况有谢家女，婉娈方归宁。阿咸善解纷，乡里平不平。有叔来豫章，迢迢千里程。有弟来自皖，且喜匝月停。各述乱离事，情话忘深更。远交二三里，过从旧日朋。董生既温雅，吴子尤朴诚。南湫近访戴，咫尺兴可乘。粤海艳归装，奇遇誇沧溟。快哉此閒暇，高卧原足矜。惟念从此后，难免尘网撄。明年在何处，又恐如浮萍。所冀奉老父，归养安蓬荆。舞綵学莱子，含饴弄孙曾。天爵自可贵，不羡人世荣。聊记今日言，以为异日徵。谁欤鉴此心，白云当空明。
https://www.xiaoshiju.com/shici/76567c71f1d6c7f0639.html
- 诗词赏析