长听巴西事,看图胜所闻。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔迹(bǐ jì)的意思:指字迹、字体的样子。也可比喻文章的风格或书法的特点。
返照(fǎn zhào)的意思:指月亮反射在水中的景象,比喻事物的形象或声誉在别人那里反射回来。
景象(jǐng xiàng)的意思:形容事物的外貌或情况。
离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同
奇笔(qí bǐ)的意思:指写作或绘画中的独特才华和技巧。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。
说好(shuō hǎo)的意思:约定好的事情或计划
所闻(suǒ wén)的意思:
所听到的;所知道的。《商君书·更法》:“夫常人安于故习,学者溺于所闻。”《汉书·刘向传》:“臣幸得託肺附,诚见阴阳不调,不敢不通所闻。” 晋 陶潜 《桃花源记》:“问今是何世,乃不知有 汉 ,无论 魏 晋 。此人一一为具言所闻。皆叹惋。” 清 昭槤 《啸亭杂录·孙文定公》:“人君耳习於所闻,则喜諛而恶直。”
徒说(tú shuō)的意思:徒劳地说,没有实际行动,只是空谈。
雪岭(xuě lǐng)的意思:指高山之巅的雪山,也用来比喻困难重重的事情或高不可攀的目标。
幽奇(yōu qí)的意思:幽暗而奇特,形容景物或事物特殊而神秘。
怨离(yuàn lí)的意思:指互相怨恨、离心离德。
- 翻译
- 长久以来都在聆听关于巴西的故事,看图片比听说的更生动。
江边的楼阁在夕阳下显得明亮,雪山上的云彩在晴空中纷乱如画。
眼前的景象激发了诗人的灵感,奇特的景色在笔下展现出来。
虽然地方官员称赞这里的美,但他不只是因为美景而欣喜,还因为孤独离群而感怀。
- 鉴赏
在这首诗中,"长听巴西事,看图胜所闻"表达了通过观赏画卷来了解遥远地方风土人情的乐趣。"江楼明返照,雪岭乱晴云"描绘了一幅江边楼阁在晴朗天气中反射着阳光,而远处山岭上则是云雾缭绕的画面。
诗中的"景象诗情在,幽奇笔迹分"显示了诗人对自然美景的感受和文学才华的展示,同时也表明了诗人的内心世界与这种特殊的情境之间有着微妙的联系。最后两句"使君徒说好,不祗怨离群"则透露出一种对友情的珍视以及对于无法共享此刻美景的同伴的惋惜之情。
整首诗通过细腻的描写和深长的情感,展现了诗人在特定环境下的艺术创造和个人情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢