- 诗文中出现的词语含义
-
边储(biān chǔ)的意思:边境的仓库,指边境地区储存粮食、军火等物资的仓库。
梵林(fàn lín)的意思:指僧人修行的地方,也泛指寺庙或佛教的圣地。
伏阴(fú yīn)的意思:指隐藏在暗处,不为人所知的阴险、狡诈之人或事物。
民乐(mín yuè)的意思:指人民的音乐,也指民间的乐曲。
农亩(nóng mǔ)的意思:指农田的面积。
齐宫(qí gōng)的意思:指众多宫殿齐整而庄严,形容规模宏大、气势壮观的宫殿或建筑群。
往昔(wǎng xī)的意思:过去的时光;过去的事情。
燮调(xiè diào)的意思:调和各方面的利益,使之相互协调。
阳明(yáng míng)的意思:指明亮、明亮的阳光。也用来形容人的聪明、机智。
由心(yóu xīn)的意思:从内心深处产生或发自内心的情感、意愿或行动。
豫知(yù zhī)的意思:预先知道或有所预感
元老(yuán lǎo)的意思:指年纪很大、经验丰富的人,也泛指在某个领域或组织中担任重要职位并有较高威望的人。
治象(zhì xiàng)的意思:指纠正错误、改正偏差。
- 注释
- 封书:密封的信函。
梵林:佛寺。
瑞霙:祥瑞的雪花。
腊感:冬季的感应。
农亩:农田。
宜禾稼:适合种植谷物。
边储:边境储备。
辇任:运输任务。
民乐:百姓欢欣。
齐宫:古代宫殿,此处指过去的繁荣。
捷歌:胜利的歌曲。
周戍:守卫边疆的军队。
燮调:协调治理。
元老:德高望重的人。
治象:政治景象。
阳明:指光明正大的治理。
伏阴:阴暗的角落或隐秘的问题。
- 翻译
- 在深冬时用密封的信函向佛寺祈福,祥瑞的雪花提前带来内心的感动。
预先知道农田适合种植谷物,又欣喜边境储备充足能承担运输任务。
百姓欢腾,称赞过去的丰饶,今日的捷报又属于守边的将士。
和谐治理的巧妙创造归功于德高望重的长者,如同阳明之光照亮,没有阴暗角落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片祥和繁荣的景象。开篇“底用封书祷梵林,瑞霙先腊感由心”表达了作者对上天的敬畏之情,同时也反映出一个吉祥、丰收的自然环境。接下来的“豫知农亩宜禾稼,复喜边储足辇任”则透露出国家农业生产的兴旺和军事防御的坚固,这是国力强盛的体现。
中间部分“民乐齐宫誇往昔,捷歌周戍属斯今”展示了人民生活的安乐与过去历史上的辉煌,以及对于当前政权稳定、边疆安全的赞美之情。末尾的“燮调妙造推元老,治象阳明无伏阴”则是对古代圣人智慧的颂扬,同时也强调了君主治理国家应当光明正大,没有阴暗之处。
整首诗通过对自然景观、农业生产、边防安全以及历史辉煌等方面的描写,展现了一个太平盛世的理想状态。同时,诗中也蕴含着作者对君主英明、国家安宁的祝愿和期待。这不仅是一首颂美诗,更是对未来美好生活的一种向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题龙江酒家(二首)
金陵美酒玉光浮,父老相传最解愁。
安得身无官府事,长年高卧竺家楼。
朝天宫观方道士所画三山图(三首)
东流弱水不胜尘,汉武楼台空自陈。
欲借横江孤鹤去,须凭南岳魏夫人。
己未九日对菊大醉戏作四首(洪武十二年)
纵道今年杼轴贫,乃翁才力不超群。
明朝若卖《长门赋》,还尔黄金一百斤。