- 诗文中出现的词语含义
-
遍历(biàn lì)的意思:指遍访、巡视、游历或查看某个地方的全部。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。
倒影(dào yǐng)的意思:指事物在光线的照射下,通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
凤沼(fèng zhǎo)的意思:指人才辈出、聚集在一个地方,形容人才济济。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
红楼(hóng lóu)的意思:红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸,也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
红粉(hóng fěn)的意思:指女子的美貌和妆饰。
画舫(huà fǎng)的意思:形容人的才能或技艺超群,出众。
芰荷(jì hé)的意思:比喻人的品德高尚,清白无瑕。
兰芷(lán zhǐ)的意思:兰芷是指兰草和芷草,比喻品德高尚、清雅纯洁的人。
潋滟(liàn yàn)的意思:形容水面光亮、波光流动的样子。
銮坡(luán pō)的意思:形容地势高峻的山坡。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。
晴光(qíng guāng)的意思:指阳光明媚的天气,也用来形容事物的光明与美好。
轻霭(qīng ǎi)的意思:形容雾气薄而轻盈,通常用来形容景色或气氛。
双双(shuāng shuāng)的意思:成对地,两个一起
汀洲(tīng zhōu)的意思:指人物或事物处于危险或困境之中。
望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。
禊饮(xì yǐn)的意思:指古代祭祀活动中的饮酒仪式。
仙乡(xiān xiāng)的意思:指仙境、仙界,也用来形容美好的家乡或理想中的居住地。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
修禊(xiū xì)的意思:修禊指的是古代帝王或贵族进行的一种祭祀仪式,目的是为了祈求国家的安宁和风调雨顺。
依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
银塘(yín táng)的意思:指水面光洁如银的湖泊或江河。
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
朱阁(zhū gé)的意思:指建筑物的主体部分,如宫殿、庙宇等的红色主体部分,也借指高楼大厦。
紫薇(zǐ wēi)的意思:指天子、帝王。
紫薇郎(zǐ wēi láng)的意思:形容人的才华出众,令人钦佩。
- 翻译
- 轻雾漂浮在空中,山峰倒映在水面,十里银色池塘波光粼粼。岸边垂柳依依。
红色的楼阁相对而立,荷花香气四溢。鸳鸯成对嬉戏于水中。
刚下过雨,兰草和芷草的洲渚上,远处景色仿佛潇湘一般朦胧。
微风轻轻吹过,水面迷茫,洒满明亮的阳光。画舫相伴前行。
船上的女子们面带笑容,身着清丽的衣裳,紫薇郎陪伴着她们。他们在这里举行修禊聚会,享受仙境般的快乐。
最后,他们还要游览皇家园林,这美景令人难以忘怀。
- 注释
- 轻霭:轻柔的雾气。
浮空:漂浮在空中。
乱峰:错落的山峰。
倒影:倒映在水面。
潋滟:波光闪动。
银塘:银色池塘。
垂杨:垂柳。
红楼朱阁:红色的楼阁。
相望:相对而立。
芰荷:菱叶和荷花。
香:香气。
鸂?鸳鸯:鸳鸯鸟。
乍雨:突然的雨。
依约:隐约。
潇湘:湘江,这里泛指美丽的水边景色。
风淡淡:微风轻拂。
水茫茫:水面迷茫。
晴光:明亮的阳光。
画舫:装饰华丽的船。
盈盈:娇美的样子。
清商:清冷的音乐。
紫薇郎:古代官职名,这里指陪伴的人。
修禊:古代的一种民俗活动,在春日到水边洗涤以祈求健康。
仙乡:仙境。
銮坡凤沼:皇家园林中的美丽景观。
难忘:难以忘记。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的美丽画卷。"轻霭浮空,乱峰倒影"写出了云雾缭绕、山峰倒映在水面的宁静景象,"潋滟十里银塘"则展现了十里湖面波光粼粼的壮观。"绕岸垂杨,红楼朱阁相望"描绘了两岸杨柳依依,楼阁相映的繁华景象。
"芰荷香,双双戏、鸂?鸳鸯"进一步渲染了水中的生机与和谐,鸳鸯戏水寓意着爱情与欢乐。"乍雨过、兰芷汀洲,望中依约似潇湘"描绘雨后清新,兰芷香气四溢,景色如潇湘般秀美。
"风淡淡,水茫茫"营造出一种空灵的意境,"动一片晴光"则点明了阳光穿透云层,照亮水面的明亮。"画舫相将,盈盈红粉清商"描绘了游船上的女子们身姿绰约,歌声清脆,增添了诗意。
最后,诗人表达了对这仙境般的美景的留恋,"紫薇郎,修禊饮、且乐仙乡",并期待再次游览皇家园林,感叹这样的景色令人难以忘怀。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的自然风光和人文气息,充满了浓厚的生活情趣和审美意蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆宋牧仲黄州
齐安道上风土嘉,修篁卢橘森槎丫。
使君簿领本无几,日未停午先放衙。
徐呼官骑出江郭,蹋遍篱笋穿林花。
青山隔岸敛晴雾,赤矶映水蒸明霞。
竹鸡乱啼江路晚,乘兴径入鱼蛮家。
我闻髯翁昔寓此,曾借隙地开耕畬。
荷锄自种元修菜,赋诗屡乞桃花茶。
有时月出江水碧,招携佳客浮轻楂。
可怜遗迹渺难问,流传两赋人犹夸。
使君南行颇快意,安用凭吊生咨嗟。
江山风月不易得,殊胜贾傅官长沙。
计期已见三寒食,明年候汝趋京华。
斋中读书·其五
孔门善说《诗》,子云商起予。
流传大小毛,授受大小《序》。
纵有齐鲁韩,见之色斯阻。
夹漈一后生,攻以烈火炬。
先儒误听信,凿枘生龃鼯。
微言忽中绝,大义不复举。
闻人左丘明,著书秦相吕。
其言虽近诬,其事颇足取。
国侨赋《褰裳》,晋为退师旅。
《木瓜》美齐桓,情岂系男女。
诗教厚人伦,诲淫何独许。
可怪上蔡师,为力亦太钜。
芟弃郑卫篇,窜改《雅》《颂》所。
谁为辨异同,复遵笺传语。
- 诗词赏析