《次韵陆务观慈姥岩酌别二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不磨（bù mó）的意思：指人的性格坚定不移，不受外界诱惑和困扰。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
道义（dào yì）的意思：指道德和义理，即对事情的正确判断和正确行为的准则。
故情（gù qíng）的意思：指旧时的情感、旧日的情怀。形容对过去的事情或人情的怀念和思念之情。
关山（guān shān）的意思：指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
蜀江（shǔ jiāng）的意思：形容事物变幻无常，难以捉摸。
双鲤（shuāng lǐ）的意思：形容夫妻恩爱、亲密无间。
送人（sòng rén）的意思：指将人送走或送别。
真是（zhēn shì）的意思：表示事物的真实性或确实性。
- 翻译
- 明朝时分真挚地为行人送别，从此山河阻隔了往日的情谊。
道义如同双鲤鱼信封永不磨灭，蜀江水滔滔流过连接吴地的城池。
- 注释
- 明朝：指明代，古代的一个朝代。
送人行：送别出行的人。
关山：泛指山川阻隔，这里指地理上的距离。
故情：旧有的情感或友情。
道义：道德和信义。
双鲤：古代书信的代称，常用来比喻书信。
蜀江：长江上游的一段，流经四川地区。
吴城：指吴地的城市，古代吴国的地域，这里可能泛指江南地区。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《次韵陆务观慈姥岩酌别二绝（其二）》。诗中表达了明朝分别时的离愁别绪，以及对友情和道义的坚守。"明朝真是送人行"描绘了即将来临的离别场景，充满了依依惜别的气氛。"从此关山隔故情"则强调了离别后两人将被山水阻隔，难以再续旧日的情谊。"道义不磨双鲤在"运用了鱼传尺素的典故，象征着尽管距离遥远，但道义和友情如同鲤鱼承载的书信，始终存在。最后两句"蜀江流水贯吴城"则以江水相连的意象，寄托了诗人对友人所在之地吴城的思念，以及对友谊长存的期待。
总的来说，这首诗情感真挚，寓情于景，通过细腻的笔触展现了离别之际的深情厚谊和对未来的美好祝愿。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
次韵苏公西湖徙鱼三首·其二
赤手取鱼如拾块，布网鸣舷攻腹背。
岂知激浊与清流，恐惧骈头牵翠带。
居士仁心到鱼鸟，会有微生化馀鲙。
宁容网目漏吞舟，谁能烹鲜作苛碎。
我亦江湖钓竿手，误逐轻车从下濑。
生当得意落鸥边，何用封侯堕鸢外。
不如此鱼今得所，置身暗与神明会。
径须作记戒鲸鲵，防有任公钓东海。
和酬魏衍
阙然声问略相同，百里之间一水通。
春兴多多高纸价，愁怀一一逐归鸿。
不忧寒饿成吾老，稍喜朝廷记此公。
梦每见君心已了，不因新句觉情东。
和黄预七夕
盈盈一水不斯须，经岁相过自作疏。
坐待翔禽报佳会，径须飞雨洗香车。
超腾水部陈篇上，收拾愚溪作赋馀。
信有神仙足官府，我宁辛苦守残书。