- 诗文中出现的词语含义
-
参取(cān qǔ)的意思:指参加争斗或争论,参与其中。
曹溪(cáo xī)的意思:指人们不顾个人得失,坚定地追求正义和道义。
滴滴(dī dī)的意思:滴滴是一个形容词,用来形容水滴声或者轻微的声音。
个中(gè zhōng)的意思:指事物中的一部分或其中的一种情况。
秋露(qiū lù)的意思:秋季的露水
胜却(shèng què)的意思:指胜利的结果虽然相同,但手段和过程却有所不同。
天花(tiān huā)的意思:形容言辞夸大,夸张不实。
玄路(xuán lù)的意思:指难以理解、深奥难测的道理或路途。
要知(yào zhī)的意思:要想知道、要了解。
诸天(zhū tiān)的意思:指各种天空、天堂、天国等。
- 翻译
- 谁能理解芗林秋露的韵味?它比众花的雨露还要美好。
无需再去寻找曹溪的禅意,这里本身就存在着深远的内在道路。参悟吧,参悟吧。
每一滴露水都蕴含着深刻的道理,你要知道它的落下之处。
- 注释
- 芗林:一处地名,可能指代一个有香气的树林。
秋露:秋天的露水,象征着清纯和寂静。
诸天:众多的天空,此处比喻众多的花。
花雨:花瓣如雨,形容繁花盛开。
曹溪:位于广东的佛教圣地,以禅宗六祖慧能在此弘法而闻名。
玄路:深奥的道路,指内在的精神修行之路。
参取:佛教术语,指深入思考、领悟。
滴滴:每一滴露水。
落处:落下之处,也暗含道理或启示。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人向子谨的《如梦令·其二》。从诗中可以感受到作者对自然美景的细腻描绘和深刻感悟。
"谁识芗林秋露",这里“芗林”指的是芦苇丛生的水边之地,“秋露”则是秋天清晨草叶上的露珠。这句表达了诗人对秋日清晨自然景观的独特感受,而“谁识”则显示出一种孤独感,仿佛只有诗人才真正理解这份美。
"胜却诸天花雨",“花雨”通常指的是春天落下的花瓣,这里比喻为天上的细雨。诗人用“胜却”一词来形容芗林秋露的美丽,不仅超过了普通的自然景象,甚至胜过了神话中的仙境。
"休更觅曹溪,自有个中玄路",这里“休更觅曹溪”劝诫自己不再去追寻外在的名山大川(曹溪),因为诗人发现了自己的内心世界,即“自有个中玄路”。这表达了一种超脱物外、回归内心的哲思。
"参取。参取。滴滴要知落处",“参取”可能是指对自然之美的品味和领悟,而“滴滴要知落处”则是一幅生动的画面,表现了秋夜中露珠滴落的声音,以及诗人对这一自然现象的深刻体会。
总体而言,这首词通过描绘秋天的景色,表达了诗人独特的情感和哲学思考。它不仅展现了作者对自然之美的高度欣赏,更透露出一种超然物外、自得其乐的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱
望皇都清晓,瑞日祥烟,洞开阊阖。
一朵红云,映重瞳日月。
万岁山高,九霞杯暖,正想宸游洽。
绝塞庭深,重闱天笑,年年仙阙。
韶凤徘徊,蒲鱼演漾,镐酒恩浓,龙蟠建业。
玉琢麟符,分付人中杰。
奠国安民,持将祝寿,乐作君臣悦。
看取头厅,押班称贺,明年天节。