《横林望见惠山寄怀尤延之三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春兰（chūn lán）的意思：春天盛开的兰花，比喻品德高尚的人。
蒹葭（jiān jiā）的意思：指茂盛的草木。
菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
遂初（suì chū）的意思：开始时就能够达到预期目标或取得成功。
堂下（táng xià）的意思：指在堂屋下面，表示地位低下或受人轻视。
晚岁（wǎn suì）的意思：指年纪较大的岁数。
下水（xià shuǐ）的意思：指投资或参与某项事业或项目。
犹自（yóu zì）的意思：仍然、依然
玉树（yù shù）的意思：指品质高尚、才华出众的人或事物。
咫尺（zhǐ chǐ）的意思：指距离非常近，形容事物或人之间的距离极短。
- 翻译
- 一生都在玉树和芦苇相伴，晚年时春天的兰花与菊花相隔。
即使近在咫尺的遂初堂下的流水，写诗时仍忍不住抱怨人迹遥远。
- 注释
- 玉树：形容人的风度翩翩，如玉树临风。
蒹葭：指芦苇，象征清冷或离别。
晚岁：晚年，老年。
春兰：春天的兰花，象征高洁。
菊花：秋天的花，常象征隐逸或高洁。
咫尺：形容距离很近。
遂初堂：指作者居所，可能寓含归隐之意。
寄诗：通过诗信表达情感。
怨人遐：抱怨他人远离，难以亲近。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对友情深厚思念的诗句。诗中通过对自然景物的描写，寄托了诗人的哀愁与怀念之情。
"平生玉树伴蒹葭，晚岁春兰隔菊花。" 这两句诗通过对比鲜明的事物，表达了时间流逝和友情的变化。"玉树"、"春兰"通常象征高洁、纯洁之物，而"蒹葭"、"菊花"则是比较平凡但同样美好的植物。诗人以此比喻自己与朋友一同经历了岁月的变迁，但到了晚年，彼此之间却隔绝如同春兰与菊花无法并存。
"咫尺遂初堂下水，寄诗犹自怨人遐。" 这两句则直接表达了诗人的感慨和对远方友人的思念。"咫尺"是一种量度长度的工具，这里指的是诗人在家中书房的窗前静坐时所观察到的水流，暗示着时间的流逝和生活的平淡。而"初堂下水"则是诗人心境的一种写照，表达了他对往昔岁月的怀念。"寄诗犹自怨人遐"则说明即便通过书信或诗歌这样的方式试图与远方的朋友交流思念，但依旧感到不满和遗憾，因为这种沟通无法完全弥补彼此间的距离感。
总体来说，这首诗是对友情深邃而又带有淡淡哀愁的抒写，通过细腻的情感描绘和生动的自然意象，展现了诗人内心世界的丰富与深沉。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
沁园春·其四用前韵谢魏菊庄
举世纷纷，风靡波流，名氛利埃。
有幽人嘉遁，长年修洁，寒花作伴，竟日徘徊。
餐荐夕英，杯迎朝露，世味何如此味哉。
扬扬蝶，尽弄芳来往，我又奚猜。双溪约玉林梅。
拟真到庄门一扣开。
奈衢山风急，勒教回驾，横塘水弱，未许浮杯。
恨结停云，神驰落月，白雪风前忽堕来。
教儿唱，侑蓑翁一醉，无闷堪排。
满江红·其五渚宫怀古即事，用二干韵
楚甸云收，歌舞地、依然江渚。
嗟往事、豪华无限，梦回何许。
翠被那知思玉度，绣袿谩说为行雨。
悄不禁、俯仰一凄凉，成千古。吴蜀会，襟喉处。
据胜势，开天府。著诗书元帅，谈笑尊俎。
步障月明翻鼓吹，华榱雾湿披窗户。
把胜游、都与旧风光，湔尘土。