节如僧更苦，家比郡尤贫。
《送项使君季约二首·其二》全文
- 注释
- 但见：只看见。
颦：皱眉，表示愁苦。
何曾：从未。
馔珍：珍贵的菜肴。
节如：生活如同。
僧更苦：僧人的生活更加清苦。
家比郡尤贫：家庭比郡县还要贫穷。
琴鹤均为赘：琴和鹤都成了多余的东西。
莼鲈：故乡的食物，常用以表达思乡之情。
颇切身：非常贴近自己的心。
荡山：大山中。
来雁：南飞的大雁。
莫惜：不要吝啬。
寄声频：频繁地传递信息。
- 翻译
- 只见她双眉紧锁，从未有过珍贵的菜肴。
她的生活清苦，家境比郡县还要贫困。
连琴和鹤都成了累赘，对故乡的莼菜鲈鱼却深深怀念。
如果有南飞的大雁经过，别忘了频繁地传递我的问候。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人对友人离别时的凄凉与哀伤之情。"但见两眉颦，何曾一馔珍"表达了对友人的关切，朋友虽然面带忧虑，但却未曾得到应有的珍视和重用。"节如僧更苦，家比郡尤贫"则形象地描绘出诗人本身的困境，生活之艰辛犹如寺庙中的僧侣，更甚于一般家庭的贫困。
"琴鹤均为赘，莼鲈颇切身"中，"琴鹤"指的是琴和鹤，这里的琴鹤象征着诗人的艺术修养与高洁的情操，而被视作累赘。"莼鲈"是食物，比喻生活所需，但即使这些基本的需求也难以满足，切身之痛。
最后两句"荡山有来雁，莫惜寄声频"通过来往于山间的大雁传递信息，表达了诗人希望与远方朋友保持联系的心意。"莫惜寄声频"则是对友人的嘱咐，不要吝啬地多写信件，以便相互安慰和交流。
整首诗通过对比和隐喻，展现了诗人内心的孤独与渴望，以及在物质贫困中对于精神寄托的渴求。语言朴实无华，但情感真挚，表现出深沉的人文关怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
开岁十五日访杨鉴泉
鄙夫病酒渴吞海，不管流年双鬓改。
春来偶尔访君家，山气增寒雪犹在。
低垂茅屋刀剪齐，小竹萧疏梅蓓蕾。
清泉一窍环佩鸣，杂以乱石多磊磊。
若人胸次天机深，奔走江湖今几载。
划然举笔涨云烟，物敢逃形如有待。
抡才端的能擅场，价重千金珠百琲。
伊予夙昔话心期，老砚不灵用饥馁。
何由卜筑东西头，钓水有鱼薪可采。
未许天台谪郑虔，定说燕台徵郭隗。
手携短幅归去来，夜夜斗牛发光采。
家藏边至愚秋江送别图重遭兵燹图已不存尚遗丁先生长句一首时时展玩犹见画也伯文相公喜而和之区区不揆鄙薄辄酬雅意云
棹夫打鼓催发船，我正踏歌开华筵。
可怜送别恰廿载，梦魂尚绕秋江边。
擅场孰是文章手，老丁拓落七十叟。
平生无酒不吟诗，得酒諵諵肯置口。
画图追想昔日酣，我发安得青於蓝。
海枯石烂世滋变，粉墨萧瑟犹枫杉。
句中有眼曾饱参，而今遗恨令人衔。
苍茫不记分袂处，扑面几点芦花雨。
沙头招招频唤渡，大似百年割昏曙。
薇垣高峻摩冈陵，白登斗格兵百层。
肯向松间访蓬华，皎如六月悬壶冰。
堂堂吾道赖有此，且对浊醪陶妙理。
忧时每恨髀肉生，拊己未应马皂死。
十有二人常许俱，臣为皋契君无虞。
拂拭吴松一幅绢，凭谁更貌归来图。
《家藏边至愚秋江送别图重遭兵燹图已不存尚遗丁先生长句一首时时展玩犹见画也伯文相公喜而和之区区不揆鄙薄辄酬雅意云》【元·唐桂芳】棹夫打鼓催发船，我正踏歌开华筵。可怜送别恰廿载，梦魂尚绕秋江边。擅场孰是文章手，老丁拓落七十叟。平生无酒不吟诗，得酒諵諵肯置口。画图追想昔日酣，我发安得青於蓝。海枯石烂世滋变，粉墨萧瑟犹枫杉。句中有眼曾饱参，而今遗恨令人衔。苍茫不记分袂处，扑面几点芦花雨。沙头招招频唤渡，大似百年割昏曙。薇垣高峻摩冈陵，白登斗格兵百层。肯向松间访蓬华，皎如六月悬壶冰。堂堂吾道赖有此，且对浊醪陶妙理。忧时每恨髀肉生，拊己未应马皂死。十有二人常许俱，臣为皋契君无虞。拂拭吴松一幅绢，凭谁更貌归来图。
https://www.xiaoshiju.com/shici/75767c6badb433c8787.html