- 诗文中出现的词语含义
-
北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。
北辰(běi chén)的意思:北极星,也指方向和目标。
别思(bié sī)的意思:指放下思虑,不再烦恼或忧虑
故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。
华要(huá yào)的意思:华丽的外表和重要的内涵。
惠风(huì fēng)的意思:指有益于人民、给人带来好处的政策或行动。
挥麈(huī zhǔ)的意思:挥麈是指用手挥动朱红色的羽毛麈来驱赶马匹,比喻引导和调动人才,使其发挥作用。
落纸(luò zhǐ)的意思:指文章或书信写得字迹清晰整齐。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
日新(rì xīn)的意思:每天都有新的进步或变化。
日日(rì rì)的意思:每天都
入直(rù zhí)的意思:指直接进入主题或核心,不赘述其他内容。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
声猷(shēng yóu)的意思:指声音悦耳动听,有韵律美的样子。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
婉画(wǎn huà)的意思:用柔和委婉的方式描绘事物或表达情感。
细草(xì cǎo)的意思:细小而柔弱的草木,比喻弱小而不起眼的人或事物。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
医国(yī guó)的意思:指为国家治理或救国效力。
英名(yīng míng)的意思:指在外国享有盛名的名字。
芸阁(yún gé)的意思:指文学才华出众的人或文学作品优秀的地方。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
征轮(zhēng lún)的意思:指军队出征时车轮行进的声音,引申为军队出征。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能为送别友人李器之作。诗中表达了对李器之的赞美和对其出仕的期许。首联“人间今北海,天上谪仙人”以北海和谪仙人比喻李器之的才华横溢,犹如天降奇才。接着,“雄论堪医国,新诗可泣神”赞扬他的雄辩才能足以拯救国家,其诗歌感人至深。
“摇毫云落纸,挥麈坐生春”描绘了李器之文思敏捷,下笔如有神助,仿佛春风拂过,文字间充满生机。诗人感叹他在芸阁(官署)中的吟咏已成常态,频繁入值,显示出其官场地位和文学造诣。
“三十辞故里,二载宦全闽”叙述了李器之离乡赴任的经历,短短两年已在福建官场崭露头角。“婉画裨南阃,英名动北辰”进一步赞美他的才能,说他的贡献如同绘画般美化了南方地区,名声震动朝廷。
尾联“惠风吹别思,细草碾征轮”以春风和细草象征友人的离去,表达了诗人对友人远行的不舍与祝福。“行矣跻华要,声猷日日新”祝愿李器之步步高升,政绩日新月异,走向更广阔的仕途。
整体来看,这是一首充满敬意和期待的送别诗,既赞美了李器之的才华,也寄寓了对他的美好祝愿。
- 翻译
- 人间如北海般广阔,天上降下的是谪仙人。
他的雄辩足以医治国家,新的诗歌能感动神灵。
他挥毫泼墨,如同云彩落在纸上,谈笑间带来春天的气息。
他在文官馆频繁吟咏,穿着丝绸被面入朝当值。
三十岁离开故乡,两年间任职于福建全境。
他的艺术才华辅佐南方,名声震动北方星辰。
春风中吹散离别的思绪,细草见证着征途的车轮。
即将踏上繁华要道,声誉和政绩日新月异。
- 注释
- 人间:世间。
谪仙人:被贬谪到人间的仙人。
医国:拯救国家。
泣神:使人心灵震撼。
摇毫:挥笔。
云落纸:如云彩般飘逸的字迹。
芸阁:文官馆。
登吟惯:习惯于吟诗作赋。
宦全闽:在福建做官。
裨南阃:辅助南方政务。
动北辰:影响深远。
惠风:和煦的风。
碾征轮:吹过行人的车轮。
华要:繁华之地。
声猷:声誉与政令。
- 作者介绍
- 猜你喜欢