- 诗文中出现的词语含义
-
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
阁笔(gé bǐ)的意思:阁笔是指高官或学者在阁楼上写作或书写文章的笔。
汉分(hàn fēn)的意思:指分辨或区分人或事物的真实情况或本质。
河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。
画可(huà kě)的意思:形容才情出众,有非凡的艺术才能。
画工(huà gōng)的意思:指绘画技艺高超的人。也用来形容技艺精湛、工作出色的人。
开去(kāi qù)的意思:离开;走开
流传(liú chuán)的意思:指信息、事物等传递、传播或传承下来。
龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。
名画(míng huà)的意思:指非常出色的、有名的画作。
藤萝(téng luó)的意思:指藤蔓盘旋、攀附在树木上的植物,比喻人或事物相互依存、相互牵连的关系。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
无名(wú míng)的意思:没有名字,无名无姓。
月将(yuè jiāng)的意思:指月亮将要升起或落下的时刻。
丈丈(zhàng zhàng)的意思:形容人的身材高大魁梧。
- 注释
- 丈丈:形容连续不断的样子。
藤萝:一种攀援植物,常用于形容高大繁茂。
空似翅:形容藤萝的形态像张开的翅膀。
成莲:比喻藤萝盛开时的景象如同莲花。
月将河汉分:描绘月亮映照下的河流和星空。
僧与龙蛇:象征神秘或超自然的存在。
直是:简直,确实。
阁笔:放下画笔,表示惊叹或赞美。
名画:著名的画作。
- 翻译
- 藤萝高七千七百七十丈,仿佛直入云天。
即使展开不似鸟翅,绽放时也可能如莲花般美丽。
月亮映照着河流山川,随着地势转动,僧人与龙蛇共居洞穴。
这景象如此壮丽,仿佛画家需要停下笔来欣赏,更何况没有留下这样的画作供后人流传。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景观,通过对山势、藤萝、月亮和生物栖息地的细腻描写,展现了诗人对于自然美景的独特感受。
"七千七百七十丈,丈丈藤萝势入天。未必展来空似翅,不妨开去也成莲。" 这几句通过数字化的描述强调了山勢之高峻和藤萝之茂密,它们仿佛要触及到天际,给人以力量与生命力的感受。
"月将河汉分岩转,僧与龙蛇共窟眠。" 这两句则描绘出一幅静谧的夜晚景象,月亮照耀着河流和山石,一种神秘的生物共存场景被展现出来,这里的人物(僧)与自然界的动物(龙蛇)和谐共处,体现了一种超脱世俗的宁静。
"直是画工须阁笔,况无名画可流传。" 最后两句则从艺术创作的角度出发,强调这样的景象即使是一位才华横溢的画家,也难以完全捕捉其精髓,这种美丽的自然之作本身就是一幅超越凡人笔墨的无名巨作。
整首诗通过对自然美景的描绘,传达了一种对于艺术表现力的局限性,以及自然界中那些难以用画笔完全捕捉的神秘与壮丽。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游谢仙岩飞霞观岩下李参政墓
鬼工凿山骨,何年驱六丁。
飞霞绕石洞,缥缈开珠庭。
永怀谢仙伯,坐断山水城。
我来事幽雅,登临委客情。
松风驱溽暑,自觉毛骨清。
猿鹤亦仙意,人生空营营。
石麟卧荒草,问是谁家茔?
野老对我言,其人昔公卿。
金玉埋黄壤,送日冠盖倾。
兴衰异百年,所重非修名。
乃知钟鼎贵,不如芝薇馨。
所以世外人,返老还孩婴。
倚杖空叹息,洞口云冥冥。