再次前韵四首·其二(宋·苏辙)原文|全文|注释|赏析

《再次前韵四首·其二》全文

宋 / 苏辙形式: 七言律诗押[尤]韵

多病无聊唯有睡，频频诗句未嫌不。

(0)

诗文中出现的词语含义

交游（jiāo yóu）的意思：指与人交往、结交朋友。

旧契（jiù qì）的意思：指过去的约定或旧日的情谊。

科第（kē dì）的意思：指官职高的人，也指高级官员。

阔少（kuò shào）的意思：指人家庭富裕，生活优渥，经济宽裕。

利名（lì míng）的意思：获得名利，追求声望和利益

联翩（lián piān）的意思：形容鸟儿飞行时羽翼相连，排列整齐。

论心（lùn xīn）的意思：指人们对他人的内心感受或意图进行分析和判断。

频频（pín pín）的意思：频繁地、屡次地

平日（píng rì）的意思：指平常、日常，表示平时的状态或行为。

清谈（qīng tán）的意思：指清雅、高尚的言谈交流方式。

诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。

疏野（shū yě）的意思：指疏于世故，不善交际。

疏阔（shū kuò）的意思：形容事物间距离远或关系疏远。

素秋（sù qiū）的意思：指纯朴、淳厚、不加修饰的秋天。

托交（tuō jiāo）的意思：指将某事委托给他人处理，也可表示将某人的事情交给他人照顾。

无聊（wú liáo）的意思：指事物乏味、无趣，缺乏刺激或兴趣。

朱夏（zhū xià）的意思：指盛夏时节红日高照的景象，也可用来形容兴盛繁荣的景象。

浊酒（zhuó jiǔ）的意思：指酒中的浑浊物质，比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。

翻译: 错误地把粗犷的性格寄托在朋友交往中，平时谈论心事也有一定的道理。
在科举考试中连续取得好成绩，得益于旧时的约定，对于名利看得淡薄，少了许多新忧虑。
清谈中已经觉得忘却了炎热的夏天，但还是提前预防秋天的寒冷酒劲。
身体多病又无所事事，只能常常睡觉，频繁写诗并不觉得厌倦。

注释: 谬：错误。
疏野：粗犷、不受拘束。
托：寄托。
交游：朋友交往。
科第：科举考试。
联翩：连续不断。
叨：得到。
旧契：旧时的约定。
利名：名利。
疏阔：淡泊。
新忧：新忧虑。
清谈：清淡的谈话。
朱夏：炎热的夏天。
浊酒：烈酒。
虐：使……难受。
素秋：秋天。
无聊：无所事事。
频：频繁。
诗句：诗歌。
嫌：厌倦。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品，他以个人的生活态度和情感为题材，展现了诗人对友情的珍视以及对世事淡然处之的风格。首句"谬将疏野托交游"表达了诗人虽然性格疏放，但仍乐于与朋友交往，体现了他的真挚情谊。"平日论心亦有由"则揭示了他们之间深入的交谈和理解。

接下来，诗人提到科举及第的往事，感慨与旧友的深厚情谊，"科第联翩叨旧契"，而对名利的追求相对较少，"利名疏阔少新忧"，显示出他的淡泊人生态度。"清谈已觉忘朱夏，浊酒先防虐素秋"，通过清谈和浊酒，描绘出诗人与朋友共度闲暇时光，忘却炎炎夏日，提前预防即将到来的凉秋，流露出对生活的享受和对时光的珍惜。

最后，诗人以"多病无聊唯有睡，频频诗句未嫌不"作结，表达自己在疾病缠身、无所事事时，唯有通过写诗来打发时间，这反而成为一种乐趣，体现了诗人对诗歌创作的热爱和对生活的独特见解。

总的来说，这首诗展现了苏辙的交友之道、人生哲学以及对艺术的执着，语言质朴，情感真挚。

作者介绍: 苏辙
朝代：宋字：子由籍贯：眉州眉山（今属四川）生辰：1039—1112年

苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。