删后元来尽有诗,此言莫遣邵程知。
- 诗文中出现的词语含义
-
东土(dōng tǔ)的意思:东土意为东方的土地,泛指中国。
鼓吹(gǔ chuī)的意思:指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。
古音(gǔ yīn)的意思:指古代的音韵。
呵导(hē dǎo)的意思:呵导是一个四字成语,意为亲自引导、亲自指导。
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
俚曲(lǐ qǔ)的意思:俚曲是指以通俗、民间的方式表达出来的曲调或歌曲,具有朴实、直接、生动的特点。
匹如(pǐ rú)的意思:形容相似、相配得恰如其分。
曲俗(qǔ sú)的意思:指迎合庸俗风气,不拘礼法规矩,违背道德准则。
三叶(sān yè)的意思:指人的名字或事物的名称中带有“三叶”的意思。表示吉祥、幸运和美好的寓意。
生三(shēng sān)的意思:指生活中的困难和挫折。
蛙声(wā shēng)的意思:指平凡而不起眼的声音或言语。
西江(xī jiāng)的意思:指西江地区,泛指中国南方的广西、广东地区。
咸池(xián chí)的意思:指水中含有盐分,比喻聚集了许多人才或事物的地方。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
郢市(yǐng shì)的意思:郢市指的是一个荒废的城市,用来形容事物的破败和荒凉。
元来(yuán lái)的意思:原本、本来的意思。
- 翻译
- 原来这里充满了诗篇,切勿让邵程知晓此事。
如同东方土地上生长出三片叶子,横跨西江展现出一支独秀。
民间小调在郢都受到尊重,古老的音律在咸池音乐中罕见。
谁说老子没有引导,池塘上的蛙鸣仿佛成了他的伴奏。
- 注释
- 元来:原来。
尽有:充满。
诗:诗篇。
邵程:人名,此处指不应告知的人。
匹如:如同。
东土:东方土地。
生三叶:生长出三片叶子。
横向:横跨。
西江:西江(古代地名)。
出一枝:展现出一支独秀。
俚曲:民间小调。
俗方:民间。
尊郢市:在郢都受到尊重。
古音:古老的音律。
咸池:古代音乐名。
呵导:引导。
塘上:池塘上。
蛙声:蛙鸣。
鼓吹:伴奏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《四和(其二)》。从诗中可以看出,刘克庄在表达自己对诗歌创作的独特见解,他认为自己的诗歌与众不同,即使是当时的文学大家邵雍和程颢也不了解他的诗风。"匹如东土生三叶,横向西江出一枝"意指自己的诗歌如同东方大地上自然生长的奇特植物,横贯西江,独秀一枝。
"俚曲俗方尊郢市,古音今少奏咸池"表达了对传统诗风的敬仰,同时也感叹现在很少有人能够演奏出真正的古典音乐美。这两句反映了诗人对于古典文化的怀念和现实中的不满。
最后两句"谁云老子无呵导,塘上蛙声鼓吹随"则是自信地表达了诗人自己的艺术主张,不需要他人的指导和评价,就像塘上的蛙声自然而然,与世间的喧嚣相比,显得更加清新脱俗。整首诗流露出刘克庄对自己艺术道路的坚持与自信,以及对传统文化的尊重与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与方慕寒
我始就傅出,君实连墙居。
同年一月小,共学兄弟如。
先生君长兄,爱我常并誉。
太翁白发健,携我坐床敷。
分甘预一割,锦绅再拜趋。
不见八九载,谁谓同州闾。
乐群日可数,在远迹愈疏。
言念小秦君,欲从治汉书。
今我不强学,殖落殆成樗。
见日抚手忭,口呿穷须臾。
闻君秋当婚,孟姜玱琼琚。
登高夥新诗,缘情故自殊。
风流老司马,厚子意有馀。
放衙接佳语,探怀出明珠。
悢悢身万里,藉问何止疋。