《次韵王待制游东坡留题十一绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
笔底（bǐ dǐ）的意思：指文章或书信中最后的部分，也指心中最深处的思考或感受。
尺泽（chǐ zé）的意思：指非常狭小的地方或范围。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
当日（dāng rì）的意思：指当天、当时的情况或状态。
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
岂能（qǐ néng）的意思：表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中，用来表达强烈的否定态度。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
十分（shí fēn）的意思：非常、非常地
吞舟（tūn zhōu）的意思：指舍小利图大利，舍近求远，不计后果。
卧龙（wò lóng）的意思：指隐藏在某个地方，暂时不表现出来的人才或潜力。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 翻译
- 巨大的船也无法在浅水塘中容纳，这里谁能想到隐藏着卧龙呢？
当年春风仿佛在笔下生发，直到今天这里的山色依然十分浓厚。
- 注释
- 吞舟：比喻非常大的事物。
尺泽：极浅的小水洼。
卧龙：比喻有才能而未显达的人。
当日：当时。
春风：春天的风，象征生机和灵感。
生笔底：激发创作灵感。
至今：直到现在。
山色：自然景色。
十分浓：非常浓郁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《次韵王待制游东坡留题十一绝（其一）》。诗中以"吞舟尺泽"为比喻，形象地表达了对大才如卧龙的人物在狭小环境中难以施展才能的感慨。首句暗示了人才的伟大与环境的限制，次句则引发读者思考，这样的地方谁能理解并欣赏到卧龙般的才子呢？第三句通过"当日春风生笔底"，将东坡的才情比作风景中的春风，生动描绘出他的创作力之旺盛。最后一句"至今山色十分浓"，以山色的浓郁比喻东坡的影响深远，即使岁月流转，他的才情和人格魅力依然如山色般鲜明。
总的来说，这首诗通过对东坡的赞美和对他才华的想象，表达了对杰出人物命运的深沉感慨，以及对历史遗迹中蕴含的文化底蕴的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余与杨君铁崖别两年矣庚寅嘉平之朔君自淞泖过余溪上适永嘉曹新民自武林至相与饮酒芝云堂明日铁崖将赴任曹君亦有茂异之举同往武林信欢会之甚难而分携之独易安可不痛饮尽兴以洗此愦愦之怀因以对酒当歌为韵赋诗如左于匡庐属瑛序数语为识
江空暮云合，岁晚雪霰多。
佳人美无度，严装径相过。
夜宴芝云馆，明发玉山阿。
繁声落虚溜，急袖翻回波。
客有子曹子，调笑春风歌。
歌终易离别，别去愁蹉跎。
相思梅花发，不饮当如何。
桃花马
房星下饮瑶池清，神光夜化花龙精。
东风满背骑不得，冰痕净洗黄鱼腥。
斑斑朱英点晴雪，滴滴真珠汗凝血。
高蹄蹴蹋花雨香，仰面嘶春春正热。
周家穆满游玄圃，万里西驰觐王母。
青丝系树摇玉珂，锦绣丛中五云舞。
归来复入玄都观，紫陌韶华政零乱。
天闲不数连钱骢，路人只作文彪看。
天台九曲溪流芳，解鞍春水浮丹光。
刘郎牵入落花去，扑面玉鞭蝴蝶忙。
风流自许王武子，未信叔痴痴不语。
千年骏骨作铜声，燕昭台高金似土。
次韵垂虹桥泊舟倡和
何年伐石驾危桥，鲸浪翻江白雨飘。
势控三吴虹倒影，气吞七泽水通潮。
重渊有怪犀难照，蔓草无名火不烧。
伯国黄金闻铸像，王门白玉想为标。
功成海上身先退，脍熟江东兴可邀。
岁月几何流水逝，山川如旧古人遥。
鸿飞矰缴何由篡，鹤去樊笼不可招。
浩荡扁舟归鉴曲，寂寥方丈似中条。
越人尚以鸡为卜，楚俗相传鹏类鸮。
自把文章论倚伏，敢将交态较淳浇。
五湖烟景随时异，万里风萍触处漂。
却忆春晖楼上去，为君裁取玉为箫。