《次郑丈韵又一小诗代简·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春日（chūn rì）的意思：春天的日子
犯颜（fàn yán）的意思：无所顾忌地做某事，不顾面子和体面
粉面（fěn miàn）的意思：形容面色白皙光滑，如同粉妆玉琢一般。
老拳（lǎo quán）的意思：老拳指的是经验丰富、技艺高超的拳击手或武术家。
山堂（shān táng）的意思：指山中的大堂，比喻学问渊博、才能出众的人。
恃爱（shì ài）的意思：依靠爱情或感情而自负自信。
堂上（táng shàng）的意思：指在家庭或团体中的正式场合中，以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
小梅（xiǎo méi）的意思：小梅是一个比喻词语，表示一个人在某个领域或某项技能上的水平比较低，不够出色，还需要进一步努力提高。
暄妍（xuān yán）的意思：形容阳光明媚、温暖宜人的气候或景色。
颜色（yán sè）的意思：外表强硬，内心软弱
要待（yào dài）的意思：指待人接物时要有分寸，要有礼貌、谨慎、得体。
约束（yuē shù）的意思：无法采取行动或找不到解决问题的办法。
- 翻译
- 溪山堂上有个约定，等到春天一起明媚灿烂。
小小的梅花仗着宠爱，竟敢挑战春色，独自清洗脸颊，仿佛在挥舞老拳。
- 注释
- 溪山堂上：指某个地点，溪流与山峦之间的厅堂。
约束：预先的约定或计划。
春日：春季的日子。
同暄妍：一起变得温暖而美丽。
小梅：指梅花。
恃爱：依赖宠爱。
犯颜色：挑战或侵犯了春色的艳丽。
独洗粉面：独自清洗花瓣，比喻其鲜艳如人脸。
当老拳：像挥动拳头一样，形容其大胆无畏。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人王洋的作品，体现了诗人对朋友郑丈的深厚情谊和期待春天到来时共同享受大自然美景的心情。
“溪山堂上有约束，要待春日同暄妍。” 这两句表达了诗人希望在溪山间建造一个小堂，与友人郑丈相约，在未来的春暖日子里，共同享受那里的美丽风光。这里的“约束”指的是对未来美好时光的期待和承诺。
“小梅恃爱犯颜色，独洗粉面当老拳。” 这两句通过描绘早春的小梅花来传达诗人内心的情感。小梅恃爱，不顾忌惮地展现它清新的颜色，这可以比喻诗人的真诚和不加掩饰的友情。而“独洗粉面当老拳”则用了打拳头洗脸面的形象，形容梅花洁白如新雪般纯净，或许暗示着诗人对友谊的珍视和保持纯粹无伪的心态。
整首诗语言优美，情感真挚，透露出诗人对自然之美和人间真挚友谊的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘妃祠
虞帝南征不复归，湘君日暮啼青衣。
秋风娜娜湘水冷，愁云化作清霜飞。
清霜著草草欲死，著竹竹黄印斑紫。
苍梧云色凝不流，夫君渺渺云上头。
曼声浣月正愁绝，何处雌凰声不歇。
蟠龙起舞潭水波，幽吟咽咽生盘涡。
痴云作雨老天泣，竹中奈此双愁娥。
寄沐参将崧
故人忆自滇南别，忽忽已是十年馀。
雁飞亦是限南北，不道十年无尺书。
将军勇锐富韬略，有才偃屈空居诸。
吁嗟壮志岂终歇，对酒犹自谈穰苴。
公家老骥适弃野，臂韝苍鹰常待呼。
丈夫功业各有时，幸今南夷宴无虞。
应知静处学不废，好客还似当时无。
春来秋去花满户，尚想棋局临方壶。