密雪已迎腊，随风来拂巾。
暗积空庭合，偷装众树新。
既能先覆物，乃见未饶春。
暂欣供一赏，惜逐马蹄尘。
《和道损喜雪》全文
- 拼音版原文全文
和 道 损 喜 雪 宋 /梅 尧 臣 密 雪 已 迎 腊 ，随 风 来 拂 巾 。偏 知 寒 夜 屋 ，不 管 醉 归 人 。暗 积 空 庭 合 ，偷 装 众 树 新 。沃 田 将 望 岁 ，压 疠 且 忘 贫 。薄 厚 曾 无 意 ，飘 扬 似 有 因 。既 能 先 覆 物 ，乃 见 未 饶 春 。作 阵 从 天 落 ，何 功 得 地 均 。暂 欣 供 一 赏 ，惜 逐 马 蹄 尘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不管（bù guǎn）的意思：表示不论什么情况或条件，都不在意或不顾及。
从天（cóng tiān）的意思：指突然出现或降临，形容事物突然发生或突然出现。
得地（de dì）的意思：指得到地位、权力或资源等。
归人（guī rén）的意思：指回归故乡或回归原来的状态。
空庭（kōng tíng）的意思：空无一人的庭院，形容寂静无人的场所。
马蹄（mǎ tí）的意思：形容速度快，声势大。
飘扬（piāo yáng）的意思：形容旗帜、衣袂等在风中飘动。
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
庭合（tíng hé）的意思：指夫妻之间和睦相处，家庭和睦。
望岁（wàng suì）的意思：期盼新年的到来
沃田（wò tián）的意思：形容土地肥沃、农田丰收。
无意（wú yì）的意思：没有意识到或没有目的地做某事，不经意的，无意识的。
有因（yǒu yīn）的意思：有原因、有缘由。
作阵（zuò zhèn）的意思：指人群聚集、集结在一起。
- 注释
- 密雪：密集的雪花。
腊：农历十二月。
拂巾：轻拂衣巾。
偏知：尤其知道。
寒夜屋：寒冷的夜晚。
醉归人：喝醉回家的人。
暗积：悄悄堆积。
空庭：空旷的庭院。
众树新：装扮树木的新景象。
沃田：肥沃的土地。
望岁：期待丰收。
压疠：压制疾病。
未饶春：早于春天到来。
作阵：像军队一样。
地均：均匀地覆盖大地。
暂欣：短暂的喜悦。
逐马蹄尘：被马蹄扬起的尘土追赶。
- 翻译
- 密密的雪花迎接腊月，随风轻拂过衣巾。
尤其知道寒冷的夜晚，屋檐下堆积如银，不顾归家醉人的困倦。
庭院暗暗积满了雪，悄悄装点着树木的新妆。
肥沃的土地期待丰收，疾病带来的贫困暂时忘却。
雪花的厚薄并无预谋，飘洒似乎有其自然规律。
既然能最先覆盖万物，才显现出春天之前的生机。
如同大军从天而降，均匀地覆盖大地，不求回报。
短暂的欢愉只为欣赏，可惜转眼就被马蹄扬起的尘土淹没。
- 鉴赏
梅尧臣的《和道损喜雪》描绘了冬日里一场悄然降临的密雪，它在腊月的寒风中飘洒，轻拂行人的衣巾。诗人通过“偏知寒夜屋，不管醉归人”这两句，展现出雪如何无声无息地温暖了寒冷的夜晚，甚至不顾及归家醉酒的人。接着，他描述了雪在庭院和树木间悄悄积累，预示着丰收的到来，以及雪如何暂时驱散疾病的阴影，让人们忘却贫困。
诗中的“薄厚曾无意，飘扬似有因”表达了雪的自然随意与深藏的生机，它均匀地覆盖大地，不求回报，仿佛在为春天的到来做准备。最后，诗人感叹雪如大军从天而降，却能公平地润泽万物，即使短暂的美景也会被马蹄声所扰。
整首诗以清新淡雅的语言，赞美了雪的无私奉献和季节更替的自然规律，流露出诗人对生活的深深感慨和对大自然的敬畏之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
过湖心亭成咏
水贵有节制，弗取一往流。
石坝贮盈科，泉源犹上头。
数顷宛成湖，其心亭实楼。
制俭于明圣，所喜名清幽。
进舟无暇登，隔岸与目谋。
忆我三巡浙，湖心句每留。
此诚近而便，曾未一再游。
忽近而事远，皆然我亦犹。
忪如为之惧，于政其可不。