《存方寸地》全文
- 注释
- 方寸:形容心胸狭窄或内心世界很小。
咫尺:形容距离极近,常用来形容人与天的距离。
子孙:指后代、后代的孩子。
竭吾力:用尽我的力量。
- 翻译
- 我的心仅有一寸大小,离天的距离却近在咫尺。
我想把这份土地传给子孙后代,所以现在我全力以赴地耕耘。
- 鉴赏
这首诗以简洁的语言表达了诗人对人生的深刻思考和对后代的期望。"此心仅方寸",形象地描绘了人的内心世界虽然狭小,但情感和志向却能超越物质限制,显得深沉而内敛。"去天唯咫尺",暗示了人的心灵与理想或真理之间的距离虽近在咫尺,但实现它们往往需要极大的努力和坚持。
"欲付子孙耕",诗人将未来的希望寄托于下一代,期待他们能继承并耕耘这份"方寸之地",寓意着教育和精神财富的传承。然而,"先自竭吾力",诗人明白自己必须首先付出极大的努力,为子孙树立榜样,体现了儒家的自我修养和社会责任感。
总的来说,这首诗寓言性强,通过日常生活的比喻,传达出人生哲理和家族责任,体现了宋代士人的道德追求和家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢