小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《菊轩吟为刘君章作》
《菊轩吟为刘君章作》全文
宋 / 仇远   形式: 古风

大江风高红叶纷满地。

采采黄金华,专此秋富贵

主翁庭宇静,霜日自清媚。

不怀渊明,异榻同梦寐

春融李门一粲开落易。

愿言晚节,香淡有真意

平生物心饮水知秋味。

敢问楚人醒,何如晋人醉。

(0)
诗文中出现的词语含义

不怀(bù huái)的意思:不怀指心中不抱怨、不计较、不记恨。

采采(cǎi cǎi)的意思:形容心情愉快、精神饱满。

春融(chūn róng)的意思:春天来临,冰雪融化。

大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。

风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。

开落(kāi luò)的意思:指事物的发展或变化逐渐展开或落实。

李门(lǐ mén)的意思:指在某个领域或行业中,有高人或专家存在。

梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

霜日(shuāng rì)的意思:指秋天的早晨,地面上出现霜的日子。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

庭宇(tíng yǔ)的意思:指家庭的住宅、宅院。

同梦(tóng mèng)的意思:指两个或多个人在同一时间做了相同的梦,也可用来形容人们有着相同的愿望或追求。

晚节(wǎn jié)的意思:指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。

物心(wù xīn)的意思:指一个人的心思和意念与外界物体有关,即心思物理化的情况。

一粲(yī càn)的意思:形容光彩耀眼,美丽动人。

饮水(yǐn shuǐ)的意思:喝水时要想起水的来源,比喻要常怀感恩之心。

愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

真意(zhēn yì)的意思:真实的意思或真正的含义

主翁(zhǔ wēng)的意思:指在某一事件或事物中起主导作用的人。

注释
大江:长江。
秋风:秋季的风。
红叶:秋天的红叶。
黄金华:比喻金黄的花朵。
主翁:主人。
渊明:陶渊明,东晋诗人。
桃李:桃树和李树,象征美好。
晚节:晚年的节操。
饮水:喝水。
楚人:指楚国的人。
晋人:指晋代的人。
翻译
秋天的大江上,秋风吹得高,满地都是红叶。
金黄的花朵纷纷扬扬,这是秋天特有的富饶和繁华。
主人的庭院宁静,秋日的阳光显得格外明媚。
怎能不想起陶渊明,虽然身处异处,但我们共享着相同的梦境。
春天里,桃花李花盛开,凋谢也迅速,生活变化无常。
我希望能坚守晚年的节操,即使香气清淡,也有真实的韵味。
一生中观察万物,从喝水就能感受到秋天的味道。
请问,楚人是否已经清醒,而晋人却沉醉其中?
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋景象,诗人借景抒情,表达了对朋友的怀念和对高洁品格的赞美。开篇“大江秋风高,红叶纷满地”两句,设定了一个秋意浓厚的画面,长江的秋风凛冽,红色的落叶铺满了大地,给人一种丰富和辉煌的感觉。

接着,“采采黄金华,专此秋富贵”又增加了一层豪迈与奢侈的情趣。诗人在这里使用“采采”的拟声词来形容那繁盛而华丽的景象,同时通过“黄金华”这一比喻,表达了对朋友不凡的境遇和高贵品质的赞赏。

“主翁庭宇静,霜日自清媚”则描绘了一种宁静雅致的居所氛围。诗人形容主人(刘君章)的庭院在秋风中显得格外安静,而霜日则带来了一种自然而然的清新之感。

“岂不怀渊明,异榻同梦寐”一句,表达了诗人对古人渊明(即苏轼)的怀念之情。虽然两人相隔时空,但在精神上却能共鸣,共同沉浸在一种美好的梦境中。

“春融桃李门,一粲开落易”则是转入了对春天的回忆,诗人提及到那时节里盛开的桃花和李花,以及它们轻易地开放和凋谢,这既是对时间流逝的一种感慨,也反映出诗人的情感细腻。

“愿言坚晚节,香淡有真意”表达了诗人希望能与朋友坚守晚节之约,即在岁月的晚期仍能保持纯正的情谊和高洁的人格。这里的“香淡”形容的是一种不事张扬、质朴无华的品性。

“平生观物心,饮水知秋味”则是诗人自述,他一生都以观赏万物为乐,并且能从最简单的行為——饮水中感受到秋天特有的清凉和淡雅。

最后,“敢问楚人醒,何如晋人醉”是一种对比和提问。诗人在这里借用历史上的楚国和晋国两种不同的人生态度来询问:是保持清醒如楚人的生活态度好,还是沉醉在美好时光中如晋人那样更为可取。这实际上反映了诗人内心的矛盾与抉择,以及对待遇方式的深刻思考。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

三醉亭联

一月二十九日醉;百年三万六千场。

(0)

碧云楼联

烟开翠幌清风晓;花压阑干春昼长。

(0)

挽李鸿章联

贱子于人间利钝得失,渺不相关,独与公情亲数年,见为老书生穷翰林而已;

国史遇大臣功罪是非,向无论断,有吾皇褒忠一字,传俾内诸夏外四裔知之。

(0)

宾州试院联

选士宜宽,况英华新出山川,特辟此万间广厦;

读书不易,愿去取祗凭文字,莫负他八百孤寒。

(0)

逍遥津王氏别墅联

地临飞骑桥边,问当年一船筝笛,万队旌旗,弹指话沧桑,只安排水国逍遥,已是鲲池庄叟境;

春到听莺时节,看此日对月题诗,迎风把酒,散怀忘泛梗,且领略画图结构,俨然鹿柴右丞居。

(0)

集争坐位帖字联

名美尚欣闻过友;业高不废等身书。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7