《谌仙诗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
谌母（chén mǔ）的意思：指一个人的母亲非常聪明贤惠，为人处事有智慧。
丹阳（dān yáng）的意思：指红色的阳光、火焰等。
飞霜（fēi shuāng）的意思：指寒冷的天气，霜降时节，霜花飘落。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
冉冉（rǎn rǎn）的意思：指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
三山（sān shān）的意思：形容事物数量多、庞大。
山药（shān yào）的意思：指人或事物的本质、真实的一面。
寿觞（shòu shāng）的意思：指庆祝生日或其它重要场合喜庆的酒宴。
献寿（xiàn shòu）的意思：献上长寿的祝福
遥知（yáo zhī）的意思：通过远距离的观察和了解，得知事物的真相或情况。
- 翻译
- 轻盈的霜花装饰着华美的衣裳，
远方传来消息，知道谌母正前往丹阳。
- 注释
- 冉冉：缓缓升起或飘落的样子。
绮裳：华丽的衣服。
谌母：指代某位尊长女性，可能是一位德高望重的人物。
丹阳：地名，古代的一个地区。
黄金鍊就：用黄金炼制或提炼。
三山药：传说中的仙山上的灵药。
蒲花：菖蒲花，古人常用于祭祀和祝寿。
寿觞：敬酒以祝寿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天收药的画面，通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人对远方母亲的思念之情。诗中“冉冉飞霜缀绮裳”一句，以优美的笔触勾勒出初秋时节，霜花开始降临大地，而山野间草木被薄霜覆盖，如同穿着华丽的衣裳。紧接着“遥知谌母下丹阳”表明诗人远在他乡，对母亲行迹的关心和思念之情，丹阳乃是古代的地名，这里象征着家乡。
接下来的“黄金鍊就三山药”则展示了诗人对采药工作者的描绘，通过对药物珍贵程度的形容，突显出药物的难得及其重要性。最后，“来采蒲花献寿觞”一句，不仅指出了特定时间（秋季）和地点（水边），而且“蒲花”常与长寿、吉庆相关联，而“献寿觞”则是表达对母亲的祝福之情。
整首诗通过生动的自然画面，传递了深沉的亲情和浓郁的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红薇菊
天厌花黄色改殷，东篱景物似东山。
逗遛春蕊为秋蕊，荆棘了无藏叶间。
满庭芳·其九雪
鹤冷风亭，鸿迷烟渚，晓来雪意填空。
酿成嘉瑞，端为兆年丰。
况有神娲妙手，调和得、云彩皆同。
楼台上，铺琼缀玉，随步广寒宫。天公。
开地轴，八纮混一，莫辨堤封。
又须教、归禽狡兽沈踪。
坐见花敷万木，谁知道、春已输工。
三杯酒，西湖父老，相与话时雍。
声声慢.喜雪锡宴
风收淅沥，雾隐森罗。群山万玉嵯峨。
禁街车马，银杯缟带相过。
胥涛晚来息怒，练光浮、都不扬波。
最好处，是渔翁归去，鼓棹披蓑。
况是东堂锡宴，龙墀骤，貂珰宣劝金荷。
庆此嘉瑞，明岁黍稌应多。
天家预知混一，把琼瑶、铺遍山河。
这宴饮，罄华戎、同醉泰和。