今来冬向除，昔至夏方永。
破屋今已无，荒筠蔓枯颖。
《再经蒲溪往年避地处》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
今来（jīn lái）的意思：指现在、近来的时候。
径路（jìng lù）的意思：径路指直接的道路或最短的路径，也可引申为解决问题或达到目标的最佳方法。
经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
破屋（pò wū）的意思：破屋指的是房屋非常破旧，破败不堪，形容房屋破烂不堪，甚至无法居住。
失策（shī cè）的意思：计划或行动出现错误或不当
岁阴（suì yīn）的意思：岁月、时间的流逝。
往岁（wǎng suì）的意思：指过去的岁月，过去的年份。
昔人（xī rén）的意思：过去的人，古代人
淹流（yān liú）的意思：形容洪水泛滥，水势汹涌澎湃。
阴云（yīn yún）的意思：指不祥的预兆或困境即将到来的迹象。
犹可（yóu kě）的意思：还可以；尚可
云雾（yún wù）的意思：形容山间、水面等被云雾覆盖，景色模糊不清。
- 注释
- 淹流：退避。
失策：计划错误。
贼至：敌人到来。
甘远屏：甘愿退避。
径路：路径。
犹可省：还能记得。
冬向除：冬天将近。
夏方永：夏日漫长。
山寒：山中寒冷。
岁阴：冬日。
破屋：破败房屋。
荒筠：废弃竹子。
枯颖：枯萎藤蔓。
昔人：旧人。
涕垂领：泪流满面。
- 翻译
- 过去的计划失误，敌人到来我只能退避远方。
回忆起去年游览，路径还能依稀记得。
如今冬天将近，那时来时正值夏日漫长。
山中寒冷，竹木稀疏，冬日的云雾更显凄冷。
破败的房屋已不复存在，废弃的竹子藤蔓枯萎凋零。
那些旧人去了哪里？路过此地，我不禁泪流满面。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人重游旧地，感慨万分的情景。"淹流既失策，贼至甘远屏"表明战争已经过去，但战乱给人民带来的创伤仍然存在。而"往岁忆曾游，径路犹可省"则透露出诗人对往昔美好时光的怀念，那时候的小径依旧清晰可辨。
"今来冬向除，昔至夏方永"显示了时间的流逝和季节的更迭，从冬天到夏天，再到冬天，时间无情地流失。"山寒竹树疏，岁阴云雾冷"则是对周遭环境的描写，山峦之寒、竹林之疏，以及岁月带来的阴霾和寒冷，都让人感到萧瑟。
"破屋今已无，荒筠蔓枯颖"表明曾经的避难之所已经不复存在，只剩下杂草丛生，房屋破败。这是对过往生活的无情抹杀，也反映了时间带来的毁灭。
最后两句"昔人安在哉，经过涕垂领"则表达了诗人对昔日之人的寻觅和怀念。"经过"一词暗示着时光流逝，而"涕垂领"则是眼泪沿领而下，形象地描绘出诗人深沉的哀伤和不舍。
这首诗通过对自然环境的细腻描写，以及对往昔美好生活的追忆，展现了诗人复杂的情感状态。同时，这也是一种对逝去时光的无奈和对现实残酷的接受。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
送方伯谏还闽
方生手指幔亭霞，咳唾落地生莲花。
懒作豪门贵公子，欲从仙姥问丹砂。
风前落笔啼诗鬼，腰下常携三尺水。
二樵春暖牵□来，拾起琼芝满筐紫。
南中介胄竞邀欢，角巾长啸游军门。
一片玄云生盾鼻，坐令壁垒蛟螭盘。
营前杨柳吹烟缕，画角声中落花度。
流莺唤起故山情，袖却清风出门去。
吾闻武夷之峰青六六，青溪九曲飘寒玉。
归去凌泉洗白云，渐看华发生新绿。
艳曲为卢一清作
君家闾门下，妾家越城南。
特底结同心，凤凰玳瑁簪。
为欢日渐深，与郎相尔女。
不解学吴侬，教郎作乡语。
雕阑行采花，唤郎为正钗。
风吹石榴裙，露侬金缕鞋。
漫整绣罗襦，满袖氤氲香。
不识鸳鸯鸟，含娇笑问郎。