陶公爱菊满园秋，甚欲持醪竟靡由。
《读陶集爱其致意于菊者八因作八首·其一一曰秋菊盈园而持醪靡由》全文
- 注释
- 陶公：指陶渊明，东晋时期著名诗人。
持醪：拿着酒杯。
靡由：没有机会或途径。
世事：世间的事情，这里指世俗的追求。
重华：古代传说中的贤君虞舜，此处比喻世间的繁华。
复尔：再如是，指像陶渊明那样。
无钱：没有钱财。
少陵：杜甫，唐代著名诗人，有‘诗圣’之称，其居所称‘少陵’。
- 翻译
- 陶渊明喜爱菊花盛开的秋季，非常想拿着酒畅饮却无法实现。
世间的纷扰和奢华哪里还能像他那样，没有钱财只会让他更加感到杜甫的忧愁。
- 鉴赏
陶公爱菊满园秋，甚欲持醪竟靡由。这两句写出诗人对菊花的喜爱以及想要借酒来洗净心灵的愿望。"陶公"指的是唐代诗人陶渊明，他以爱菊著称。在这里，"满园秋"描绘了一幅丰盛而孤独的菊花在秋天的景象，表现出一种清高脱俗的情怀。"持醪"意指用酒来洗涤心灵，而"靡由"则表达了诗人无法实现这一愿望的无奈。
世事重华那复尔，无钱更觉少陵愁。这两句抒发了诗人对现实生活中物质匮乏所带来的烦恼。"世事重华"意味着世间万象都在变迁，而"那复尔"则是一种无奈的感慨，表示无法回避这些变化和困扰。"无钱更觉少陵愁"进一步表达了没有钱财的烦恼，更是增加了诗人对陵墓之事的忧虑，反映出生存的艰辛和对未来不安的心态。
整首诗通过借陶渊明爱菊之名，抒发了自己对于现实困境中的无奈与不满，以及对精神寄托的渴望。诗人在表达个人情感的同时，也反映了社会底层人民生活的艰难和心灵的追求。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢