《分菊》全文
- 拼音版原文全文
分 菊 宋 /郭 仁 小 畦 香 雨 碧 颸 颸 ，分 得 新 苗 旋 作 篱 。为 待 繁 英 供 采 掇 ，故 寻 异 本 斩 芳 奇 。野 人 自 爱 编 青 障 ，老 圃 先 教 拥 绿 泥 。浊 酒 预 拚 重 九 约 ，狂 风 莫 损 最 高 枝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
采掇（cǎi duō）的意思：采集和挑选。
斗芳（dòu fāng）的意思：指相互比较美丽或芳香的事物。
繁英（fán yīng）的意思：形容事物繁盛、兴旺的样子。
分得（fēn de）的意思：指按照一定的原则或规则进行分配，每个人都能得到自己应得的份额。
高枝（gāo zhī）的意思：指人在社会地位、职位等方面比别人高出许多。
九约（jiǔ yuē）的意思：指十分严肃而又庄重的约定。
狂风（kuáng fēng）的意思：形容风势猛烈，强大而狂暴
老圃（lǎo pǔ）的意思：指年纪大的人，也可以指老农民。
绿泥（lǜ ní）的意思：指绿色的黏土，比喻人或事物质朴、纯洁。
小畦（xiǎo qí）的意思：小畦是指农田中的小块块土地，比喻小而分散的地方。
新苗（xīn miáo）的意思：指新出现的事物或新生事物。
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
异本（yì běn）的意思：指与原本不同的版本或变异形式。
重九（chóng jiǔ）的意思：指重阳节。
浊酒（zhuó jiǔ）的意思：指酒中的浑浊物质，比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。
自爱（zì ài）的意思：自己爱护自己，自重自爱。
- 翻译
- 小块田地里细雨飘洒，新生的秧苗迅速被用来编成篱笆。
为了等待花朵盛开供人采摘，特意寻找不同品种来争奇斗艳。
乡下人喜爱亲手编织青翠的屏障，老园丁则先用绿泥围护幼苗。
提前备好浊酒，约定重阳节相聚，狂风请不要伤害最高的枝头。
- 注释
- 小畦：小块田地。
香雨：带着香气的雨。
碧飔飔：碧绿的微风。
新苗：新生的秧苗。
旋作篱：迅速做成篱笆。
繁英：繁多的花朵。
采掇：采摘。
异本：不同的品种。
斗芳奇：争奇斗艳。
野人：乡下人。
编青障：编织青翠的屏障。
老圃：老园丁。
绿泥：绿肥。
浊酒：劣质的酒。
重九：农历九月九日，即重阳节。
最高枝：树上最高的枝头。
- 鉴赏
这首宋诗《分菊》是宋代诗人郭仁的作品，描绘了诗人精心照料小园中的菊花，将其分株以期待花开时可供采摘的场景。"小畦香雨碧飔飔"形象地写出雨后清新空气中菊花的香气和翠绿叶片随风摇曳的情景。诗人特意寻找不同品种以争奇斗艳，显示出对菊花的喜爱和对园艺的热忱。
"野人自爱编青障，老圃先教拥绿泥"两句，表达了诗人如同农夫般亲手料理，用绿色屏障般的篱笆围护着菊花，用心呵护泥土，确保其健康成长。最后，诗人以"浊酒预拚重九约，狂风莫损最高枝"收尾，表达了在即将到来的重阳节，诗人准备与友人共饮，希望即使面对狂风，菊花也能傲然挺立，寓意坚韧不屈的精神。
整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对菊花的深情厚意，以及对自然和生活的热爱，富有田园诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王昭君歌
自顾倾城姿，六宫人莫比。
薄倖丹青人，使我恨至死。
忽朝嫁我天一方，托身万里何茫茫。
宫月歌残杨柳色，梨云梦断罗衣香。
玉容暝对边尘泣，昭阳恩宠何嗟及。
云边箭落雁声寒，帐中霜重貂裘湿。
蕃王强妾若尽欢，异域不通言语难。
肝肠暗与弦俱断，独抱琵琶向月弹。
腊八日省牲
腊神方遇八，长至屡踰九。
郊禋重省视，臣职在奔走。
轩车薄暮出，落日正当酉。
归鸦自南来，阵阵集官柳。
城闉钥未合，阍吏谨迎候。
月弦此初上，仰认是何宿。
彷佛胃昴间，如弓适盈彀。
骑队间篝灯，平沙快驰骤。
天门俯而人，咫尺即牲囿。
牺人报名物，有兔实居首。
次鹿次牛羊，牢豕处其后。
旋归不淹晷，北向见珠斗。
寒更人欲定，钟鼓应清漏。
刮面苦寒风，侵凌透羔袖。
还家对妻子，附火索杯酒。
却忆去年冬，燕齐半强寇。
桑园抵任丘，掠焚遭毒手。
都邑频戒严，郊坰谨戌守。
苍黄从变礼，奉命当白昼。
儿童亦骇愕，此事昔无有。
感格极寅恭，犹能彻高厚。
如今幸宁谧，一笑可开口。
杞人固多忧，眉宇尚双皱。
至治有馨香，非登亦非豆。
皇祖著明训，心存听斯懋。
神灵配上帝，陟降常左右。
文孙可无念，成命我膺受。
恳悃竟何禆，穷苍庶阴诱。
转移谅非难，胤祚保长久。
《腊八日省牲》【明·费宏】腊神方遇八，长至屡踰九。郊禋重省视，臣职在奔走。轩车薄暮出，落日正当酉。归鸦自南来，阵阵集官柳。城闉钥未合，阍吏谨迎候。月弦此初上，仰认是何宿。彷佛胃昴间，如弓适盈彀。骑队间篝灯，平沙快驰骤。天门俯而人，咫尺即牲囿。牺人报名物，有兔实居首。次鹿次牛羊，牢豕处其后。旋归不淹晷，北向见珠斗。寒更人欲定，钟鼓应清漏。刮面苦寒风，侵凌透羔袖。还家对妻子，附火索杯酒。却忆去年冬，燕齐半强寇。桑园抵任丘，掠焚遭毒手。都邑频戒严，郊坰谨戌守。苍黄从变礼，奉命当白昼。儿童亦骇愕，此事昔无有。感格极寅恭，犹能彻高厚。如今幸宁谧，一笑可开口。杞人固多忧，眉宇尚双皱。至治有馨香，非登亦非豆。皇祖著明训，心存听斯懋。神灵配上帝，陟降常左右。文孙可无念，成命我膺受。恳悃竟何禆，穷苍庶阴诱。转移谅非难，胤祚保长久。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54467c6777e7b638195.html