《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其三十八殿中飞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
唱第(chàng dì)的意思:指人在某一方面表现出色,超过其他人。
当中(dāng zhōng)的意思:指在众多事物或人中间,表示在其中的一部分或某个特定位置。
堵墙(dǔ qiáng)的意思:指无法解决问题或难以突破困境,陷入僵局。
金阶(jīn jiē)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力和地位。
列侍(liè shì)的意思:指按照次序排列侍立,表示有条不紊地侍奉、服侍。
龙化(lóng huà)的意思:指某个人或事物在某一领域或方面表现得非常出色,达到了最高水平。
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。
玉几(yù jǐ)的意思:指人的脸色白皙如玉,容貌美丽。
- 注释
- 玉几:用玉制成的小几。
宝作床:视为珍贵的床榻。
无端:无缘无故,突然。
絮:柳絮。
御袍:皇帝的袍服。
香:香气。
群公:众位官员。
唱第:科举考试中名列前茅。
鱼龙化:比喻官职升迁,如鱼跃龙门。
列侍:排列侍奉。
金阶:金色的台阶,指皇宫。
若堵墙:像墙壁一样整齐。
- 翻译
- 玉制的小几中央,犹如珍贵的床榻
不知何处飞来的柳絮,沾染了皇袍的香气
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷内的奢华景象。"玉几当中宝作床",以珍贵的玉几作为中心,暗示了宫殿的华贵。"无端絮惹御袍香",通过飘散的轻絮无意间带出皇帝衣袍的香气,进一步渲染了皇家的尊荣与神秘。
"群公唱第鱼龙化",这里可能指的是官员们在殿中举行科举考试,如鱼跃龙门般期待晋升,形象生动。"列侍金阶若堵墙",描述了众多官员整齐排列在金色台阶上,如同一道人墙,显示出朝廷的庄重和秩序。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了殿中的仪式感和权力氛围,展现了宋代宫廷生活的独特风貌。梅尧臣的诗歌风格简洁而富有画面感,让人仿佛置身其中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢